minimalist

UK
/ˈmɪnɪməlɪst/
US
/ˈmɪnɪməlɪst/

Beispiele

Minimalist typography and uncluttered design choices project qualities of seriousness, trustworthiness and scientific credibility.

La typographie minimaliste et les choix de conception épurés projettent des qualités de sérieux, de fiabilité et de crédibilité scientifique.

It’s easy to be a minimalist when you don’t have much to begin with.

Il est facile d’être minimaliste quand on n’a pas grand-chose au départ.

the décor was minimalist—just a room with bare walls, a lattice window looking out at the sky and occasionally a piece of furniture.

le décor était minimaliste : une simple pièce aux murs nus, une fenêtre à treillis donnant sur le ciel et parfois un meuble.

They were made in a minimalist style that opposes the generic conventions of historical films usually employing an epic perspective and spectacular mise-en-scène.

Ils ont été réalisés dans un style minimaliste qui s'oppose aux conventions des films historiques, recourant généralement à une perspective épique et à une mise en scène spectaculaire.

a minimalist portrait of a Syrian family on their journey to Sweden

un portrait minimaliste d’une famille syrienne en route vers la Suède

Minimalist music features constantly repeated patterns that are subjected to gradual processes of melodic and rhythmic transformation as the piece unfolds.

La musique minimaliste présente des motifs constamment répétés qui subissent des transformations mélodiques et rythmiques progressives à mesure que le morceau se déploie.