mint

UK
/mɪnt/
US
/mɪnt/

Переводы

mintсуществительное
mints
pl
UK
/mɪnt/
US
/mɪnt/
mentheBonbon à la menthe.
He offered her a mint after dinner.
Il lui a offert une menthe après le dîner.
atelier monétaireLieu où l’on frappe la monnaie; registre neutre.
The mint produced millions of coins each year for circulation.
L’atelier monétaire produisait des millions de pièces chaque année pour la circulation.
mentheLa plante aromatique.
She added fresh mint to the salad for a burst of flavor.
Elle a ajouté de la menthe fraîche à la salade pour relever le goût.
fortuneFamilier; très grande somme d’argent.
He made a mint from his investments in the stock market.
Il a fait fortune grâce à ses investissements en bourse.
vert mentheCouleur pâle verdâtre inspirée des feuilles de menthe.
The designer chose mint for the walls to give the room a fresh look.
Le designer a choisi du vert menthe pour les murs afin de donner à la pièce un aspect frais.
Дополнительные переводы
hôtel des monnaiesTerme plus institutionnel ou historique.
mintглагол
minted
Past Simple
minted
Past Participle
minting
Gerund
UK
/mɪnt/
US
/mɪnt/
forgerS’emploie notamment pour un mot, un terme ou une expression.
She minted a new term to describe the phenomenon she was studying.
Elle a forgé un nouveau terme pour décrire le phénomène qu’elle étudiait.
produireCréer ou fabriquer en grande quantité.
The company plans to mint a new line of smartphones next year.
L’entreprise prévoit de produire une nouvelle gamme de smartphones l’année prochaine.
frapperEn parlant de monnaie.
The government mints new coins every year to replace old ones.
Le gouvernement frappe de nouvelles pièces chaque année pour remplacer les anciennes.
Дополнительные переводы
inventerPlus général; acceptable pour une création terminologique.
mintприлагательное
UK
/mɪnt/
US
/mɪnt/
vert mentheCouleur pâle verdâtre.
She wore a mint blouse with white trousers.
Elle portait un chemisier vert menthe avec un pantalon blanc.
à la mentheGoût ou parfum de menthe.
She sipped a cup of refreshing mint tea on the balcony.
Elle a siroté une tasse de thé à la menthe rafraîchissante sur le balcon.
comme neufÉtat parfait, sans usure visible.
The vintage car was in mint condition, with no scratches or dents.
La voiture de collection était comme neuve, sans rayures ni bosses.
Дополнительные переводы
nickelFamilier, surtout en anglais britannique au sens de « excellent ».

Определения

mintсуществительное
A place where coins, medals, or tokens are produced under government authority.
The mint produced millions of coins each year for circulation.
A plant of the genus Mentha, known for its aromatic leaves, often used in cooking and herbal remedies.
She added fresh mint to the salad for a burst of flavor.
A candy flavored with mint oil or extract.
He offered her a mint after dinner.
A large sum of money.
He made a mint from his investments in the stock market.
A pale green colour resembling that of mint leaves.
The designer chose mint for the walls to give the room a fresh look.
mintглагол
To produce coins by stamping metal.
The government mints new coins every year to replace old ones.
To create or produce something new, especially in large quantities.
The company plans to mint a new line of smartphones next year.
To invent or fabricate something, especially a term or phrase.
She minted a new term to describe the phenomenon she was studying.
mintприлагательное
In perfect condition, as if new.
The vintage car was in mint condition, with no scratches or dents.
Flavored or scented with mint, especially the leaves or oil of the mint plant.
She sipped a cup of refreshing mint tea on the balcony.
(informal, chiefly UK) Excellent; very good or impressive.
That new track is absolutely mint!
Of a pale bluish-green color reminiscent of mint leaves.
She wore a mint blouse with white trousers.