Wort zur Suche eingeben
mob
UK
/mɒb/
US
/mɑb/
Bibliothek
of the American mob. +24
crime
la mafia
Ici, « la mafia » désigne le crime organisé, en particulier la Mafia.
The idea of mob mentality is discussed. +2
psychology
foule
cohue
Ici, il apparaît dans « mentalité de foule », le stéréotype selon lequel les foules se comportent de manière agressive ou irrationnelle.
mob mentality, that people in crowds +2
psychology
mentalité de foule
La croyance selon laquelle les personnes au sein d’une foule ont tendance à agir de manière irrationnelle ou agressive sous l’influence du groupe ; ici, cette croyance est remise en question.
Meanwhile, in the Kalahari Desert, meerkat mobs dig for buried prey. +1
zoology
groupe
Chez les suricates, « mob » désigne un groupe social plutôt qu’une foule humaine incontrôlée.
were murdered by a mob of white men. +1
crime
foule déchaînée
« Mob » désigne la foule violente qui a tué les hommes.
the American mobs assaulting Chileans.
history
foule déchaînée
foule violente
Désigne des foules agressives qui s’en prennent à des personnes appartenant à d’autres groupes.
mobs were roaming the city looking for
crime
foule déchaînée
Ici, « mobs » désigne des groupes violents qui se déplacent dans la ville, et non des groupes criminels organisés en général.
the wisdom of crowds to Smart mobs
technology
foule organisée
Dans « smart mobs », cela désigne des groupes capables de s’organiser rapidement et d’agir ensemble, pas nécessairement des foules violentes.
while rowdy mobs raided the conclave and plundered the papal wine cellar.
society
meute
Une meute est une grande foule désordonnée ; ici, les meutes recourent à la violence et à l’intimidation.
Who ever heard of inviting a drunken mob
history
foule déchaînée
«Mob» est un terme fortement négatif désignant une foule nombreuse et incontrôlée.
An angry mob crying for blood does not a democracy make.
politics
foule déchaînée
Contrairement au mot neutre «foule», «foule déchaînée» met l’accent sur le désordre et la violence possible.
The mob of children soon forgets their plans for rescue,
society
foule déchaînée
Les enfants sont décrits comme une foule déchaînée afin de souligner leur perte d’organisation et de raison.