Wort zur Suche eingeben
mole
UK
/məʊl/
US
/moʊl/
Bibliothek
Fonda Mi Lupita has been serving mole. +3
food
mole
Ici, mole désigne la sauce mexicaine, et non l’animal ou une marque sur la peau.
In this case, a mole is a concept that we use in chemistry to count molecules. +3
chemistry
mole
Il s’agit du sens chimique de «mole», et non du petit animal fouisseur.
Bald and buck-toothed, naked mole rats may not be pretty, +1
zoology
rats-taupes nus
Une espèce de petits mammifères fouisseurs présentée comme un modèle inhabituel du métabolisme.
Chicken mole ready?
cuisine
mole
Ici, « mole » désigne la sauce mexicaine, pas l’animal ni une tache sur la peau.
Chicken mole ready?
food
poulet au mole
Poulet servi avec du mole, une sauce mexicaine traditionnelle.
Chicken mole ready?
food
mole
Le mot désigne une sauce mexicaine dans le plat « poulet au mole », et non l’animal ni une marque sur la peau.
Don't miss the mole cake.
food
gâteau au mole
Un gâteau préparé avec du mole, une sauce mexicaine, comme ingrédient.
But don't miss the mole cake.
food
Ne passez pas à côté du gâteau au mole.
Un encouragement à veiller à goûter le gâteau au mole ou à y prêter attention.
the tortillas that went swimming in the mole,
food
ont fait trempette dans la sauce mole
Une métaphore ludique indiquant que les tortillas étaient immergées dans la sauce mole.
And then we just bathe it all in mole.
cooking
baigner le tout dans la sauce mole
Une expression culinaire imagée qui signifie couvrir généreusement le plat de sauce mole.
Now, back to the mole. Not that mole.
biology
taupe
grain de beauté
La légende oppose délibérément l’unité de chimie aux sens courants de « mole » ; sans le contexte visuel, il n’est pas clair de savoir si la plaisanterie fait référence à un animal fouisseur ou à une marque sur la peau.
A mole can be a growth on your aunt's face with hairs sticking out of it.
medicine
grain de beauté
naevus
Ici, « grain de beauté » désigne une marque ou une petite excroissance sur la peau d’une personne.