Wort zur Suche eingeben
mopping up
UK
/ˈmɒpɪŋ ʌp/
US
/ˈmɑpɪŋ ʌp/
Bibliothek
Shanghai mops up as Typhoon Bebinca reaches +4
general
déblayer les décombres
s’occuper des conséquences
Dans un titre, nettoyer ou gérer les effets laissés par une catastrophe.
That headline again – Shanghai mops up as Typhoon Bebinca reaches +2
general
éponger
Il s’agit de l’emploi littéral de « mop up » : enlever l’eau d’une surface.
Shanghai mops up as Typhoon Bebinca reaches +2
general
régler les derniers problèmes
s’occuper des tâches restantes
Ce verbe à particule est employé au figuré : le site web est presque terminé et il ne reste que quelques problèmes à régler.
It's nearly finished, but we've just got to mop up some last few problems.
technology
résoudre les derniers problèmes
S’occuper des derniers problèmes qui restent avant que quelque chose soit prêt.
perfect for mopping up with bread
food
saucer
Cette locution verbale décrit le fait d’utiliser du pain pour absorber le reste de la sauce.
perfect for mopping up with bread.
food
saucer avec du pain
Utiliser du pain pour absorber le reste de la sauce ou des jus d’un plat.