moralize
Beispiele
To moralize by statute is idle and unsatisfactory enough; but it is worse to attempt to moralize by the arbitrary dicta of minor government officials.
Moraliser par la loi est déjà assez vain et insatisfaisant ; mais il est pire encore de tenter de le faire par les directives arbitraires de petits fonctionnaires.
To moralize or to appeal in the name of sentiment to a warped and twisted mind is, I believe, sheer waste of time.
Faire la morale ou invoquer les sentiments auprès d'un esprit faussé et déformé est, je crois, une pure perte de temps.
I have no desire to moralize upon the subject of tobacco.
Je n'ai aucune envie de faire la morale au sujet du tabac.
While self-help books and confessionals insist that something must be done, they take care not to moralize.
Si les livres de développement personnel et les récits confessionnels insistent sur la nécessité d’agir, ils prennent soin de ne pas faire la morale.