multimedia
Beispiele
Since laserdiscs could be adapted to computer interfaces, it was possible to use them in multimedia games.
Les laserdiscs pouvant être adaptés aux interfaces informatiques, il était possible de les utiliser dans des jeux multimédias.
Overall, nine accessible multimedia projects, video and material projects were exhibited
Au total, neuf projets multimédias accessibles, projets vidéo et matériels ont été exposés
The fight against deletion, past, present, and future, anchors my multimedia production.
La lutte contre l’effacement, passé, présent et futur, est le socle de ma production multimédia.
Even enriching the record of an artwork with more multimedia content further leads users to potentially interesting material.
Le simple enrichissement de la notice d’une œuvre par davantage de contenus multimédias conduit les utilisateurs vers des ressources potentiellement intéressantes.
Computer vision technologies are not limited to analyzing still images, but also work for moving images, other multimedia files, and 3D models.
Les technologies de vision artificielle analysent non seulement les images fixes, mais aussi les images animées, d’autres fichiers multimédias et les modèles 3D.
Semantically enhanced multimedia search and retrieval makes possible free text and image queries across multiple languages and systems resulting in answers, reasoning, and inference.
La recherche multimédia enrichie sémantiquement permet des requêtes en texte libre et par images dans plusieurs langues et systèmes, produisant réponses, raisonnements et inférences.
Curating digital collections involves creating narratives that impart knowledge, often through multimedia content.
Le travail curatorial sur les collections numériques implique de créer des récits transmettant des connaissances, souvent à travers des contenus multimédias.
Multimedia content is embedded in a dynamic layout, enabling users to learn at different levels.
Les contenus multimédias sont intégrés dans une mise en page dynamique, permettant aux utilisateurs d’apprendre à différents niveaux.
Additional multimedia content (such as Google Maps, YouTube videos, and social media posts) is smoothly integrated into the timeline.
Des contenus multimédias supplémentaires, comme Google Maps, des vidéos YouTube et des publications sur les réseaux sociaux, s’intègrent harmonieusement à la frise chronologique.
Photometric modeling maps color and lighting onto the surface, and the model can then be used for analysis, interface design, and multimedia display.
La modélisation photométrique applique la couleur et l’éclairage à la surface, puis le modèle peut servir à l’analyse, à la conception d’interfaces et à la présentation multimédia.
Historians are increasingly engaging with data visualizations—networks, maps, statistics, multimedia, and research environments.
Les historiens recourent de plus en plus aux visualisations de données : réseaux, cartes, statistiques, multimédia et environnements de recherche.
Digital books also open up the space for story authorship by offering multimedia options.
Les livres numériques ouvrent aussi un espace à la création de récits en offrant des possibilités multimédias.
The abundance of screens in the home as well as school and public spaces means that children have access to multimedia content all the time.
L’abondance d’écrans à la maison, à l’école et dans les espaces publics signifie que les enfants ont accès à des contenus multimédias en permanence.
In terms of their features, e-books are different from print books because they can be enriched with interactive and multimedia features.
Du point de vue de leurs caractéristiques, les livres numériques diffèrent des livres imprimés parce qu’ils peuvent être enrichis de fonctions interactives et multimédias.
‘Multimedia’ literally means ‘many media’ and in the case of e-books includes the media of sounds, visuals and text.
« Multimédia » signifie littéralement « plusieurs médias » et, dans le cas des livres numériques, comprend les sons, les images et le texte.
Digital books are defined as story-based books with multimedia and interactive features.
Les livres numériques sont définis comme des livres fondés sur des récits et dotés de fonctions multimédias et interactives.
Multimedia features in digital books have been mostly studied in relation to the presence of audio features, that is, sounds, music and spoken narrative.
Les fonctions multimédias des livres numériques ont surtout été étudiées en lien avec la présence d’éléments sonores, c’est-à-dire de sons, de musique et de narration orale.
The type of technology and the specific apps/ programs that come with the technology will influence the multimedia options and aesthetic appeal of the final story.
Le type de technologie et les applications ou logiciels précis qui l’accompagnent influeront sur les possibilités multimédias et l’attrait esthétique de l’histoire finale.
Our Story can be used for multimedia stories, since users can add their own pictures, texts and sounds.
Our Story peut servir à créer des histoires multimédias, puisque les utilisateurs peuvent ajouter leurs propres images, textes et sons.
Children’s personal stories can be scaffolded with physical objects that are connected to multimedia files with RFID technology or wirelessly.
Les histoires personnelles des enfants peuvent être étayées par des objets physiques reliés à des fichiers multimédias au moyen de la technologie RFID ou sans fil.