All the prompt books we will examine in the following chapters were subject to the pushing and pulling that took place within this multipolar forcefield.
Tous les livres de souffleur que nous examinerons dans les chapitres suivants étaient soumis aux poussées et aux tractions qui s'exerçaient dans ce champ de forces multipolaire.