Wort zur Suche eingeben
murmur
UK
/ˈmɜː.mə/
US
/ˈmɝː.mɚ/
Bibliothek
Do you ever wonder about the difference between 'whisper', 'murmur', +1
language
murmurer
Murmurer suggère de parler doucement, souvent d’une voix basse et régulière ; c’est plus faible et moins clair que la parole ordinaire.
'Murmur' means 'to speak quietly, often
language
murmurer
Décrit une façon de parler doucement et à voix basse, qui se poursuit ; il peut être difficile de distinguer les mots.
the murmuring of the wings of the birds
nature
murmure
Le mot décrit le son doux et continu produit par les ailes des oiseaux.
There arose a murmur, at first of surprise—
sound
murmure
La foule exprime discrètement sa surprise avant que la terreur ne se développe.
There arose a murmur, at first of surprise—
horror
Un murmure s’éleva
Un murmure commença à se faire entendre.
the stones of the foundation and walls murmur tales from their homelands of Egypt and Syria
literature
murmurer
Il s’agit d’une personnification : on imagine que les pierres racontent à voix basse des histoires sur leurs origines.
murmur tales from their homelands of Egypt and Syria,
history
murmurer des récits de leurs terres d’origine
Suggérer ou évoquer au sens figuré des récits sur les lieux d’où provenaient les pierres.