Wort zur Suche eingeben

mutter

/ˈmʌtə/

/ˈmʌtər/

Übersetzungen

muttersubstantiv

mutters

Pl.

/ˈmʌtə/

/ˈmʌtər/

murmureVoix ou bruit bas, indistinct.

A mutter ran through the room when the announcement was made.

Un murmure a parcouru la salle lorsque l'annonce a été faite.

Zusätzliche Übersetzungen

grommellementQuand l’idée de plainte ou de mécontentement est dominante.

Synonyme

sotto voce

mutterverb

muttered

Präteritum

muttered

Partizip Perfekt

muttering

Gerundium

/ˈmʌtə/

/ˈmʌtər/

marmonnerParler à voix basse, souvent avec irritation ou entre soi.

She muttered under her breath as she walked away from the argument.

Elle a marmonné entre ses dents en s'éloignant de la dispute.

Zusätzliche Übersetzungen

grommelerSurtout pour exprimer une plainte ou un mécontentement à voix basse.

gronderPour un bruit sourd et indistinct, surtout à propos du tonnerre.

Synonyme

mutter under one's breath

Antonyme

Definitionen

muttersubstantiv

A low, continuous sound or utterance, often indistinct or difficult to hear, typically expressing dissatisfaction or discontent.

The mutter of the crowd grew louder as the speaker continued his controversial speech.

mutterverb

To speak or say something in a low or barely audible voice, especially in dissatisfaction or irritation.

She muttered under her breath as she walked away from the argument.

To complain or grumble quietly or privately.

He muttered about the unfairness of the decision, but didn't voice his concerns openly.

To make a low, indistinct, rumbling sound.

Thunder muttered ominously in the distance.