Terme familier pour désigner une personne réputée intelligente ou particulièrement intéressée par les matières scolaires ; il peut être employé sur un ton moqueur ou affectueux.
Well, if you're an AI fan or even a nerd,
technology
geek
nerd
Employé familièrement pour désigner une personne particulièrement passionnée par l’IA ou la technologie.
You gotta be a little bit of a nerd to love stuff like this.
slang
geek
Description informelle et autodérisoire d’une personne particulièrement passionnée par ce genre de livre.
Nerd.
general
nerd
intello
Une brève réponse taquine à la référence à Stevie Nicks.
grammar nerds crazy
culture
geek
« Nerds » est une appellation familière désignant des personnes qui s’intéressent intensément à un sujet, ici à la grammaire.
The truth is, even grammar nerds disagree on the right thing to do.
grammar
geek
Ce mot familier est employé avec humour pour désigner des personnes particulièrement intéressées par la grammaire.
or two 17 year old nerds,
social
intello
«Nerds» est un terme familier et peut être employé sur le ton de la taquinerie ou de l’affection ; ici, il décrit deux jeunes qui peuvent sembler exceptionnellement tournés vers les études ou la technologie.
And so, I'm also a giant nerd,
technology
geek
Nerd est un terme familier et souvent humoristique ; le locuteur l’emploie avec autodérision parce qu’il a écrit un programme pour collecter des tweets.
he was a classic nerd
character
intello
Employé de manière informelle et humoristique pour caractériser le mathématicien comme quelqu’un de très intellectuel et absorbé par ses idées.
and then say, now how do we say that like we’re not nerds?
general
nerd
«Nerds» est un terme informel et légèrement humoristique pour désigner des personnes très calées ou enthousiastes.
Trevor sees himself as a science nerd at heart.
general
nerd
Nerd est un terme informel qui peut désigner quelqu’un de très enthousiaste à propos des sciences ou d’un autre sujet.