Wort zur Suche eingeben
nicely
UK
/ˈnaɪsli/
US
/ˈnaɪsli/
Bibliothek
That’ll do nicely!
conversation
très bien
parfaitement
Dans «That’ll do nicely», «nicely» signifie que l’exemple suggéré est très approprié.
That’ll do nicely!
general
Ça fera très bien l’affaire.
Se dit lorsque quelque chose convient ou est exactement suffisant pour l’usage prévu.
Very nicely played...
sport
Très bien joué
Un compliment qui félicite quelqu’un pour un bon coup ou une bonne performance dans un jeu.
I think we dress nicely for ourselves — not for anybody else.
fashion
bien s’habiller
s’habiller avec élégance
Porter des vêtements qui ont l’air attrayants ou soignés.
Authorities nudged antisocial window breakers to behave nicely.
psychology
bien se comporter
se comporter correctement
Agir poliment ou d’une manière socialement acceptable.
Nicely done.
general
Bien joué
Brève expression de félicitations pour quelque chose que quelqu’un a bien fait.
They're feeding quite nicely.
biology
se nourrissant plutôt bien
Se nourrissant avec succès ou activement, comme on pouvait s’y attendre dans cette situation.
She's been coming in nicely.
zoology
s’approcher en douceur
Décrit le requin qui s’approche de manière fluide ou prometteuse.
Ship is coming nicely alongside.
navigation
venir se placer doucement le long de
Décrit un navire qui s’approche et vient se placer le long d’un quai ou d’un autre navire de manière contrôlée.
The crab is coming along nicely.
cooking
est en train de bien cuire
Progresser ou se développer bien ; ici, le crabe est en train de bien cuire.
Oh, nicely done. Nicely done.
general
Bien joué
Une brève façon de féliciter quelqu’un pour avoir bien fait quelque chose.
If it goes through just nicely as this one does,
military
passer sans difficulté
Passe sans difficulté dans la jauge et s’y ajuste bien.