noose
Beispiele
With a remaining piece of rope Tibeats made an awkward noose, and placed it about my neck.
Avec un morceau de corde restant, Tibeats a fait un nœud coulant maladroit et l'a placé autour de mon cou.
Drawing a knife from his pocket, he indignantly cut the cord from my wrists, arms, and ankles, and slipped the noose from my neck.
Tirant un couteau de sa poche, il coupa avec indignation le cordon de mes poignets, de mes bras et de mes chevilles, et fit glisser le nœud coulant de mon cou.
The notorious thugs of the East Indies used sometimes a soft loin-cloth, at others a lasso or long thong with a running noose.
Les tristement célèbres thugs des Indes orientales utilisaient parfois un pagne souple, et d'autres fois un lasso ou une longue lanière à nœud coulant.
The tricoter of the French had the same origin as the German word stricken: Trica was a lock of hair, a noose; and tricare signified to entangle, and deceive.
Le tricoter français a la même origine que l’allemand stricken : trica signifiait « boucle de cheveux » ou « nœud coulant », et tricare, « embrouiller » et « tromper ».
Lacer is derived from laqs, a rope, a noose; and this comes from laqueus.
Lacer dérive de laqs, qui signifie « corde » ou « nœud coulant » ; ce terme vient lui-même de laqueus.