Wort zur Suche eingeben

obligor

/əˈblɪɡə/

/əˈblɪɡɔr/

Übersetzungen

obligorsubstantiv

obligors

Pl.

/əˈblɪɡə/

/əˈblɪɡɔr/

débiteurTerme juridique et financier pour la partie tenue d’effectuer un paiement ou une prestation.

The obligor failed to make the monthly payments on the loan.

Le débiteur n’a pas effectué les paiements mensuels du prêt.

Zusätzliche Übersetzungen

obligéTerme juridique plus rare, selon le contexte.

Synonyme

responsible party

obligoradjektiv

/ˌɒblɪˈɡɔː/

/ˌɑːblɪˈɡɔr/

Used attributively in legal and financial contexts (e.g., "obligor statement").

du débiteurEmploi juridique et financier ; se rend souvent par un groupe prépositionnel en français.

The lender reviewed the obligor financial statements before extending additional credit.

Le prêteur a examiné les états financiers du débiteur avant d’accorder un crédit supplémentaire.

obligorsubstantiv

A person or entity that is legally or contractually bound to provide a payment or service to another party, known as the obligee.

The obligor failed to make the monthly payments on the loan, resulting in a breach of contract.

obligoradjektiv

Relating to, issued by, or characteristic of an obligor.

The lender reviewed the obligor financial statements before extending additional credit.