Smell ammonia, strong vinegar, smelling salts or any pungent odor.
Faites respirer de l'ammoniaque, du vinaigre fort, des sels odorants ou toute odeur piquante.
I jumped for the window, which I threw up, for the room was full of the most poisonous odor, as of cigarettes, and other smells.
Je me précipitai vers la fenêtre et l'ouvris toute grande, car la pièce était pleine d'une odeur des plus toxiques, comme celle des cigarettes, et d'autres odeurs.
A yellowish-white to light brown powder, odorless or having a faint, characteristic odor and a strongly astringent taste.
Une poudre allant du blanc jaunâtre au brun clair, inodore ou d'une faible odeur caractéristique, à la saveur fortement astringente.
Colorless, deliquescent crystals with a slight characteristic odor.
Des cristaux incolores et déliquescents, à la faible odeur caractéristique.
A liquid with the same color, odor and taste as alcohol.
Un liquide ayant la même couleur, la même odeur et la même saveur que l'alcool.
White, hard, translucent masses, with a strong ammoniacal odor and a sharp, ammoniacal taste.
Des masses blanches, dures et translucides, à la forte odeur ammoniacale et à la saveur ammoniacale piquante.
A clear, colorless liquid, with an ethereal or faint petroleum odor; highly inflammable.
Un liquide limpide et incolore, à l'odeur éthérée ou à la faible odeur de pétrole ; très inflammable.
Colorless or pale buff crystalline laminae or white or yellowish powder, with a faint phenol odor and a pungent taste.
Des lamelles cristallines incolores ou chamois pâle, ou une poudre blanche ou jaunâtre, à la faible odeur de phénol et à la saveur piquante.
A pale gray or yellowish powder, with a faint hydrogen sulphide odor and a nauseous, alkaline taste.
Une poudre gris pâle ou jaunâtre, à la faible odeur d'hydrogène sulfuré et à la saveur nauséeuse et alcaline.
Colorless, yellowish or brownish liquid, darkening with age and exposure to light, and having a phenol-like odor.
Un liquide incolore, jaunâtre ou brunâtre, fonçant avec le temps et à la lumière, et ayant une odeur de phénol.
A nearly colorless, thin liquid, with a strong odor of cloves and a pungent, spicy taste.
Un liquide presque incolore et fluide, à la forte odeur de girofle et à la saveur piquante et épicée.
Greenish white powder or crystalline masses, with a slight, characteristic odor and a mild, sweet ferruginous taste.
Une poudre blanc verdâtre ou des masses cristallines, à la faible odeur caractéristique et à la saveur douce, sucrée et ferrugineuse.
Colorless crystals, with a strong peppermint odor and an aromatic taste.
Des cristaux incolores à la forte odeur de menthe poivrée et à la saveur aromatique.
A colorless gas with a slight characteristic odor and a sweetish taste.
Un gaz incolore à la faible odeur caractéristique et à la saveur douceâtre.
A cream-colored powder with a faint odor.
Une poudre couleur crème à la faible odeur.
White friable masses or powder with a slight odor of formaldehyde.
Des masses blanches friables ou une poudre à la faible odeur de formaldéhyde.
White or yellowish scales, grains, or powder, having a slightly acid or saline taste and no offensive odor.
Des paillettes, des grains ou une poudre blancs ou jaunâtres, à la saveur légèrement acide ou saline et sans odeur désagréable.
Colorless, shining transparent crystals or heavy white crystalline masses, efflorescent, with a faint vinegar odor and a sweetish, astringent, afterward metallic taste.
Des cristaux incolores, brillants et transparents ou de lourdes masses cristallines blanches, efflorescents, à la faible odeur de vinaigre et à la saveur douceâtre, astringente, puis métallique.
Irregular pieces, at first liver-brown, later greenish-yellow to gray, with a strong hydrogen sulphide odor and a bitter, acrid, alkaline taste.
Des morceaux irréguliers, d'abord brun foie, puis jaune verdâtre à gris, à la forte odeur d'hydrogène sulfuré et à la saveur amère, âcre et alcaline.
Colorless or nearly colorless crystals or powder with a faint, peculiar odor and a taste at first sweetish, afterward bitter.
Des cristaux ou une poudre incolores ou presque, à la faible odeur particulière et à la saveur d'abord douceâtre, puis amère.