ouster

UK
/ˈaʊstə/
US
/ˈaʊstər/
oustersubstantiv
ousters
Pl.
UK
/ˈaʊstə/
US
/ˈaʊstər/
Übersetzungen
The board voted for the ouster of the CEO after the financial scandal.
Le conseil a voté la destitution du PDG après le scandale financier.
évictionEmploi juridique ou administratif pour une exclusion d’un lieu, d’un poste ou d’un bien.
His ouster from the company was unexpected and left many employees shocked.
Son éviction de l’entreprise a été inattendue et a choqué de nombreux employés.
The board voted for the ouster of the CEO after the financial scandal.
Le conseil a voté la révocation du PDG après le scandale financier.
Zusätzliche Übersetzungen
spoliationSens juridique pour la dépossession injuste d’un bien immobilier.
expulsionPlus courant quand il s’agit d’un renvoi d’un lieu ou d’une exclusion physique.
Definitionen
The act of removing someone from a position or office.
The board voted for the ouster of the CEO after the financial scandal.
The state of being removed or expelled from a place or position.
His ouster from the company was unexpected and left many employees shocked.
Law: the wrongful dispossession or exclusion of a rightful owner or tenant from real property.
The tenant sued the landlord for ouster after being locked out of the apartment.
ousteradjektiv
UK
/ˈaʊstə/
US
/ˈaʊstər/
Used attributively before a noun, especially in legal or political contexts (e.g., "ouster clause").
Übersetzungen
d’évictionSurtout en droit; se dit d’une clause ou d’un mécanisme qui exclut ou limite l’accès à un recours ou à une fonction.
Parliament inserted an ouster clause to limit judicial review of the decision.
Le Parlement a inséré une clause d’éviction pour limiter le contrôle juridictionnel de la décision.
Zusätzliche Übersetzungen
d’exclusionSens plus général, selon le contexte juridique ou administratif.
Definitionen
Relating to, or effecting removal or exclusion from office, position, or possession (usually used attributively).
Parliament inserted an ouster clause to limit judicial review of the decision.