When you’re in bed and you’re not asleep and you do that over, and over, and over again for+3
education
encore et encore
À plusieurs reprises, de nombreuses fois ; la répétition de la formulation ajoute de l’emphase.
I went head over heels but…but I'm ready to present the programme, Neil.+3
relationships
la tête la première
Ici, cela décrit le fait de tomber la tête la première sur le sol en faisant une culbute, plutôt que l’autre sens courant de l’expression : être profondément amoureux.
'to pull the wool over your eyes'.+3
general
berner quelqu’un
Tromper quelqu’un pour qu’il ne découvre pas la vérité ; ici, la personne qui parle dit qu’on ne peut pas la tromper.
the event that the witness held over the years.+3
general
au fil des ans
S’emploie pour décrire quelque chose qui s’est produit progressivement ou de façon répétée sur une longue période.
and decorate ceramics changed over time.+3
history
au fil du temps
Utilisé pour décrire un changement graduel qui se produit au fur et à mesure que le temps passe.
'over the hill' - a phrase describing someone who is old and no longer useful or attractive.+2
general
être sur le retour
être sur le déclin
Expression informelle décrivant une personne considérée comme âgée et ayant dépassé son apogée.
Some parents now think Halloween costumes are too scary and 'over the top' —+2
general
exagéré
excessif
Excessif ou trop extrême, souvent d’une manière inappropriée.
Nuclear threat still hangs over our world, 80 years on.+2
general
planer sur
Demeurer comme une présence menaçante ou inquiétante.
If something is not over, it's not finished.+2
general
terminé
fini
Employé comme adjectif attribut pour dire que l’été est terminé.
OceanXplorer this is Eagle Ray over.+2
radio
à vous
À la fin d’un message radio, cela indique que l’autre personne peut répondre.
Over.+2
nautical
à vous
Employé à la fin d’une transmission radio pour indiquer qu’un autre interlocuteur peut répondre.
gasping they were able to take over a+2
cybersecurity
prendre le contrôle
Dans un contexte de sécurité, prendre le contrôle d’un ordinateur ou d’un système.