Wort zur Suche eingeben

overburdened

/ˌəʊ.vəˈbɜː.dənd/

/ˌoʊ.vɚˈbɝː.dənd/

Übersetzungen

overburdenedadjektiv

more overburdened

Komp.

most overburdened

Super.

/ˌəʊvəˈbɜːdnd/

/ˌoʊvərˈbɜrdnd/

surchargéSe dit d’une charge, d’un objet ou d’une personne portant un poids excessif, au sens propre ou figuré.

The overburdened donkey struggled to carry the heavy sacks up the hill.

L’âne surchargé peinait à porter les lourds sacs jusqu’en haut de la colline.

débordéS’emploie pour une personne qui a trop de tâches ou de responsabilités à gérer.

The overburdened manager found it difficult to keep up with all the projects assigned to her.

La manager débordée avait du mal à suivre tous les projets qui lui étaient confiés.

Zusätzliche Übersetzungen

accabléNuance plus expressive : fortement chargé, écrasé par une tâche, une responsabilité ou une contrainte.

Synonyme

weighed down

Antonyme

overburdenedpartizip perfekt

/ˌəʊ.vəˈbɜː.dənd/

/ˌoʊ.vɚˈbɝː.dənd/

Used primarily as the past participle of the verb "overburden" functioning adjectivally.

surchargéSe dit d’un élément porté ou chargé au-delà de ce qu’il peut supporter.

The overburdened donkey struggled to carry the heavy sacks up the hill.

L’âne surchargé peinait à porter les lourds sacs jusqu’en haut de la colline.

débordéS’emploie pour une personne qui a trop de travail ou de responsabilités.

The overburdened manager found it difficult to keep up with all the projects assigned to her.

La manager débordée avait du mal à suivre tous les projets qui lui étaient confiés.

Zusätzliche Übersetzungen

accabléNuance figurée : écrasé par une charge, une contrainte ou une accumulation de tâches.

Synonyme

weighed down

overloaded with duties

oppressed

loaded down

snowed under

overburdenverb

overburdened

Präteritum

overburdened

Präteritum

overburdened

Partizip Perfekt

overburdening

Gerundium

/ˌəʊ.vəˈbɜː.dən/

/ˌoʊ.vɚˈbɝː.dən/

surchargerEmploi courant pour dire qu’on charge quelqu’un ou quelque chose au-delà de ce qui est raisonnable.

The manager decided not to overburden the team with additional projects.

Le directeur a décidé de ne pas surcharger l’équipe avec des projets supplémentaires.

Synonyme

weigh down

Definitionen

overburdenedadjektiv

Carrying too much weight or load, either physically or metaphorically.

The overburdened donkey struggled to carry the heavy sacks up the hill.

Having too many responsibilities or tasks to manage effectively.

The overburdened manager found it difficult to keep up with all the projects assigned to her.

overburdenedpartizip perfekt

Excessively burdened or loaded, physically or figuratively.

The paperwork left the clerk overburdened and exhausted.

overburdenverb

To load with too great a burden or too much work.

The manager decided not to overburden the team with additional projects.

To place excessive demands on a system or resource.

The new regulations could overburden the healthcare system.