Anmelden
Wort zur Suche eingeben

paralyzing

UK
/ˈpær.ə.laɪ.zɪŋ/
US
/ˈpɛr.ə.laɪ.zɪŋ/

Übersetzungen

paralyzingadjektiv
more paralyzing
Komp.
most paralyzing
Super.
UK
/ˈpær.ə.laɪ.zɪŋ/
US
/ˈpɛr.ə.laɪ.zɪŋ/
The paralyzing fear left him unable to speak or move.
La peur paralysante l’a laissé incapable de parler ou de bouger.
Zusätzliche Übersetzungen
débilitantS’emploie surtout au sens figuré pour une situation, un effet ou une contrainte qui bloque fortement l’action.
Synonyme
stunning
overwhelming
debilitating
crippling
immobilizing
incapacitating
paralyzingsubstantiv
UK
/ˈpær.ə.laɪ.zɪŋ/
US
/ˈpær.əˌlaɪ.zɪŋ/
Gerund form used as an uncountable noun denoting the act or process of causing paralysis or obstruction.
The sudden paralyzing of the network brought operations to a standstill.
La paralysie soudaine du réseau a mis les opérations à l’arrêt.
Zusätzliche Übersetzungen
paralysationTerme plus rare, souvent employé dans un registre technique ou abstrait.
Synonyme
paralysis
immobilization
incapacitation
stasis
freeze
impairment
inhibition
stupor
paralyzeverb

paralyzing

Gerundium

paralyzed
Präteritum
paralyzed
Partizip Perfekt
paralyzing
Gerundium
UK
/ˈpær.ə.laɪz/
US
/ˈpɛr.ə.laɪz/
paralyserau sens médical
The accident paralyzed him from the waist down.
L'accident l'a paralysé à partir de la taille.
paralyserpour un système, une activité ou une organisation
The strike paralyzed the city's public transportation system.
La grève a paralysé le réseau de transport public de la ville.
paralyserau sens figuré, sous l'effet de la peur ou du choc
The sudden news of the disaster paralyzed her with fear.
La nouvelle soudaine de la catastrophe l'a paralysée de peur.
Zusätzliche Übersetzungen
immobiliserpour un système ou une activité; met l'accent sur l'arrêt
figerau sens figuré, sous l'effet de la peur ou du choc
Synonyme
immobilize
disable
incapacitate
stun
render helpless
freeze
hamstring
Antonyme
activate
energize
mobilize
stimulate
restore
paralyzegerundium / partizip präsens

paralyzing

Used to describe something that causes paralysis or inability to act.
paralysantqui provoque une paralysie ou une incapacité d'agir
The paralyzing cold kept them indoors.
Le froid paralysant les a empêchés de sortir.

Definitionen

paralyzingadjektiv
Causing a person or part of the body to become unable to move or function.
The paralyzing fear left him unable to speak or move.
Causing a situation or process to become unable to progress or function effectively.
The paralyzing bureaucracy made it difficult to get anything done quickly.
paralyzingsubstantiv
The act or process of rendering someone or something unable to move, act, or function.
The sudden paralyzing of the network brought operations to a standstill.
paralyzeverb
To cause a person or part of the body to become partly or wholly incapable of movement.
The accident paralyzed him from the waist down.
To bring a system, activity, or organization to a standstill or halt.
The strike paralyzed the city's public transportation system.
To render someone unable to think or act normally, especially due to fear or shock.
The sudden news of the disaster paralyzed her with fear.
paralyzegerundium / partizip präsens
Causing paralysis, immobility, or inability to act.
The paralyzing cold kept them indoors.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI-ExperteWörterbücher