Wort zur Suche eingeben
pass-through
Bibliothek
when the sphere passes through Flatland +1
science
passer à travers
traverser
Ici, cela signifie se déplacer à travers l'espace tridimensionnel en y entrant ou en le traversant.
when hurricanes pass through.
weather
traverser
passer par
Se déplacer à travers une zone ou la traverser ; ici, cela décrit les ouragans qui traversent l’habitat des lézards.
The coffee beans have already passed through an animal’s digestive system.
biology
passer par
traverser
Se déplacer à travers un lieu ou un système ; ici, les grains de café passent par le corps d’un animal.
when hurricanes pass through.
weather
traverser
passer par
Se déplacer à travers une zone ; ici, s’emploie pour parler des ouragans qui traversent une région.
Trade disruptions can pass through supply chains and economies.
economics
se propager le long des chaînes d’approvisionnement
Se déplacer ou se propager à travers les étapes interconnectées qui interviennent dans la production et la livraison des marchandises.
We have sheep that pass through my land.
agriculture
traverser
passer par
Se déplacer à travers un lieu ou en le traversant ; les moutons traversent le terrain de la personne qui parle.
Merchants from around the world passed through,
travel
passer par
traverser
A traversé un lieu en voyageant plutôt que de s’y arrêter.
Nearly 9 million tons of cargo pass through the port every year.
shipping
transiter par le port
Se déplacer en passant par un port dans le cadre d’un itinéraire ou d’un processus de transport.
A bunch of us crabbers are here waiting for this to pass through.
weather
en attendant que ça passe
En attendant qu'une tempête ou un autre système météorologique passe.
Maybe it'd just pass through.
weather
passer par
traverser
Se déplacer d’un côté à l’autre d’une zone ou la traverser ; ici, cela décrit un ouragan qui passe par un endroit.
pass through customs.
travel
passer par la douane
Passer par le contrôle à la frontière ou à l’aéroport d’un pays.
These gave him the guidance needed to pass through the gates,
religion
passer par les portes
franchir les portes
Décrit le passage par les portes que les défunts doivent franchir en chemin vers l’au-delà.