pension

UK
/ˈpɛnʃən/
US
/ˈpɛnʃən/
pensionsubstantiv
pensions
Pl.
UK
/ˈpɛnʃən/
US
/ˈpɛnʃən/
Übersetzungen
pensionSomme versée régulièrement après la retraite.
After working for the company for 30 years, she now receives a pension that supports her in retirement.
Après trente ans passés dans l’entreprise, elle touche maintenant une pension qui lui permet de vivre à la retraite.
régime de retraiteDispositif ou plan de retraite, dans le domaine des ressources humaines et des assurances.
She contributes 5% of her salary to the company pension.
Elle verse 5 % de son salaire au régime de retraite de l’entreprise.
pensionEn Europe, petit hôtel ou maison d’hôtes proposant généralement le gîte et le couvert.
During their trip to France, they stayed at a charming pension in the countryside.
Pendant leur voyage en France, ils ont séjourné dans une charmante pension à la campagne.
Definitionen
A regular payment made by the government or a private company to a person who has retired from work, typically paid monthly.
After working for the company for 30 years, she now receives a pension that supports her in retirement.
A boarding house or small hotel in Europe, typically offering lodging and meals.
During their trip to France, they stayed at a charming pension in the countryside.
A fund, scheme, or plan that provides retirement payments to employees.
She contributes 5% of her salary to the company pension.
pensionverb
pensioned
Präteritum
pensioned
Partizip Perfekt
pensioning
Gerundium
UK
/ˈpɛn.ʃən/
US
/ˈpɛn.ʃən/
Übersetzungen
pensionnerSens administratif, souvent au passif ou au sens de mise à la retraite.
After working for the company for 30 years, she was pensioned off with a generous package.
Après trente ans dans l’entreprise, elle a été pensionnée avec un package généreux.
Zusätzliche Übersetzungen
mettre à la retraitePlus courant que le verbe simple, surtout en français moderne.
Definitionen
To grant a regular payment to someone, typically after retirement from service or employment.
After working for the company for 30 years, she was pensioned off with a generous package.
pensionadjektiv
more pension
Komp.
most pension
Super.
Used attributively before another noun (e.g., "pension plan", "pension benefits").
Übersetzungen
de retraiteEmploi adjectival au sens administratif et social.
The union negotiated better pension contributions and pension rights for its members.
Le syndicat a négocié de meilleures cotisations de retraite et de meilleurs droits à la retraite pour ses membres.
Definitionen
Relating to a pension or to retirement benefits.
The union negotiated better pension contributions and pension rights for its members.