pest

UK
/pɛst/
US
/pɛst/

Übersetzungen

pestsubstantiv
pests
Pl.
UK
/pɛst/
US
/pɛst/
enquiquineurFamilier; pour une personne ou une chose agaçante et importune.
My little brother can be such a pest when I'm trying to do my homework.
Mon petit frère peut être un vrai enquiquineur quand j'essaie de faire mes devoirs.
nuisibleS'emploie surtout pour les insectes ou petits animaux qui endommagent les plantes et les cultures.
The gardener was frustrated by the pests that were eating the leaves of his plants.
Le jardinier était exaspéré par les nuisibles qui mangeaient les feuilles de ses plantes.
Zusätzliche Übersetzungen
ravageurPlus fréquent en contexte agricole ou horticole.
pestadjektiv
UK
/pɛst/
US
/pɛst/
Used attributively before another noun to indicate relation to pests or pest control (e.g., pest spray, pest management).
antiparasitaireSe dit d'un produit, d'un traitement ou d'une mesure destinée à lutter contre les parasites ou les nuisibles.
The gardener chose a pest resistant variety of tomatoes.
Le jardinier a choisi une variété de tomates antiparasitaire.
Zusätzliche Übersetzungen
résistant aux ravageursEmployé surtout pour les variétés de plantes; tournure plus descriptive que lexicale.

Definitionen

pestsubstantiv
An insect or other small animal that harms or destroys garden plants, trees, etc.
The gardener was frustrated by the pests that were eating the leaves of his plants.
A person or thing that is annoying or troublesome.
My little brother can be such a pest when I'm trying to do my homework.
pestadjektiv
Relating to, intended for, or used in the control or prevention of pests.
The gardener chose a pest resistant variety of tomatoes.