Wort zur Suche eingeben
plaguing
UK
/ˈpleɪɡɪŋ/
US
/ˈpleɪɡɪŋ/
Bibliothek
you have the plague. +6
medicine
peste
Le diagnostic est la peste, une maladie infectieuse historiquement dévastatrice.
with a series of deadly plagues. +3
religion
plaie
Dans le récit de l’Exode, les plaies sont une série de calamités, et pas seulement des épidémies de maladies infectieuses.
the same bacterium that causes bubonic plague today. +3
medicine
peste bubonique
Ici, « peste » désigne la maladie infectieuse causée par Yersinia pestis, et non une catastrophe générale ou une nuisance.
plague that covered Eurasia, while there +2
medicine
épidémie
Le mot désigne au sens large des épidémies mortelles dans des exemples historiques, et pas seulement la maladie spécifique appelée la peste.
huge plague that covered Eurasia +2
history
peste
épidémie
Utilisée aux côtés des guerres comme une menace historique majeure pour les populations humaines.
into a crop-consuming plague? +2
biology
fléau
Ici, « fléau » désigne métaphoriquement une prolifération massive et destructrice de criquets.
If you are plagued by something, it means that it troubles you. +1
psychology
tourmenter
Employé au sens figuré pour décrire une solitude persistante ou d’autres problèmes récurrents.
feeling lonely may plague the young +1
psychology
tourmenter
affliger
Employé au sens figuré pour décrire la solitude comme un problème persistant qui affecte les jeunes.
Over 90% of people are plagued by earworms at least once a week, +1
psychology
tourmenter
«Plagued» est employé au sens figuré pour montrer que les gens sont tourmentés à plusieurs reprises par des mélodies indésirables.
scientists investigating a plague pit in the city of London +1
medicine
peste
Dans ce contexte historique, peste désigne la maladie qui s'est propagée à travers l'Europe au XIVe siècle.
the bubonic plague swept Asia, Africa and Europe +1
history
peste
Cela fait référence à l’épidémie historique de peste évoquée dans le document.
from the plagues of medieval Europe to nineteenth century outbreaks of cholera
history
peste
Désigne les grandes épidémies historiques en Europe ; le mot peut aussi signifier, plus généralement, une maladie largement répandue ou une catastrophe.