Wort zur Suche eingeben
plain
UK
/pleɪn/
US
/pleɪn/
Bibliothek
to translate Shakespearean English into plain English. +2
linguistics
simple
clair
« Plain English » désigne un anglais clair et direct, accessible aux lecteurs.
to translate Shakespearean English into plain English. +2
literature
anglais simple
anglais clair
Un langage clair et direct, opposé ici à l’anglais original de Shakespeare.
to translate Shakespearean English into plain English. +2
language
simple
clair
Dans « anglais simple », l’adjectif oppose une formulation directe au langage caractéristique de Shakespeare.
Mayan city with buildings and plazas hiding in plain sight +2
idiom
bien visible
Dans l’expression «à la vue de tous», il apporte l’idée que quelque chose est ouvertement visible.
Mayan city with buildings and plazas hiding in plain sight. +2
archaeology
être sous les yeux de tous sans être remarqué
Être visible ou à proximité sans être remarqué.
It was in these fertile plains +2
geography
plaine
Désigne la région géographique plane où la civilisation s’est développée.
But Leonov's mission wasn't 'plain sailing' — +1
general
se dérouler sans encombre
Une situation ou un processus facile et sans problème.
to translate Shakespearean English into plain English. +1
literature
anglais simple
Un langage clair et courant, facile à comprendre.
up here in the northern plains +1
geography
plaine
Désigne la région des plaines du nord où se produisent les épisodes de tornades.
You may be just plain lazy.
health
tout simplement paresseux
S’emploie pour dire avec insistance que quelqu’un est tout simplement paresseux, sans autre explication.
Well, in plain English it means that there are many different types.
general
en termes simples
en langage clair
Dans un langage clair et simple, plutôt qu’avec des termes difficiles ou techniques.
The right answer was plain to see,
general
évident
Dans «plain to see», plain signifie évident ou indubitable.