planter

UK
/ˈplɑːntə/
US
/ˈplæn.tɚ/

Übersetzungen

plantersubstantiv
planters
Pl.
UK
/ˈplɑːntə/
US
/ˈplæn.tɚ/
She placed the herbs in a decorative planter on the windowsill.
Elle a placé les herbes dans une jardinière décorative sur le rebord de la fenêtre.
semoirMachine agricole pour semer des graines.
The farmer used a mechanical planter to sow the seeds efficiently.
Le fermier a utilisé un semoir mécanique pour semer les graines efficacement.
planteurPersonne qui possède ou dirige une plantation.
The planter oversaw the daily operations of the cotton plantation.
Le planteur supervisait les opérations quotidiennes de la plantation de coton.
Zusätzliche Übersetzungen
colonSens historique : colon ou établissement dans un territoire nouvellement colonisé.
planteradjektiv
UK
/ˈplɑːn.tə/
US
/ˈplæn.tɚ/
Used attributively before another noun to denote relation to planters or the plantation-owning class.
de planteurSe dit surtout dans un contexte historique ou social lié aux planteurs et aux plantations.
The planter aristocracy dominated the region's politics in the 19th century.
L’aristocratie de planteur dominait la politique de la région au XIXe siècle.

Definitionen

plantersubstantiv
A container in which plants are grown.
She placed the herbs in a decorative planter on the windowsill.
A person who owns or manages a plantation.
The planter oversaw the daily operations of the cotton plantation.
A machine or tool used for planting seeds.
The farmer used a mechanical planter to sow the seeds efficiently.
A settler or colonist in a newly established territory.
Early English planters in America faced harsh winters and scarce supplies.
planteradjektiv
Relating to or characteristic of planters, plantations, or their way of life.
The planter aristocracy dominated the region's politics in the 19th century.