plodding

UK
/ˈplɒd.ɪŋ/
US
/ˈplɑː.dɪŋ/
ploddingadjektiv
more plodding
Komp.
most plodding
Super.
UK
/ˈplɒd.ɪŋ/
US
/ˈplɑː.dɪŋ/
Übersetzungen
laborieuxAu sens figuré, pour quelque chose de lent, pesant et peu vivant.
The plodding pace of the lecture made it difficult for students to stay engaged.
Le rythme laborieux du cours rendait difficile pour les étudiants de rester attentifs.
Zusätzliche Übersetzungen
lentInsiste sur la lenteur du mouvement ou du déroulement.
Definitionen
Slow-moving and unexciting.
The plodding pace of the lecture made it difficult for students to stay engaged.
ploddingsubstantiv
ploddings
Pl.
UK
/ˈplɒd.ɪŋ/
US
/ˈplɑːd.ɪŋ/
Gerund/noun: the act or process of plodding.
Übersetzungen
progression laborieuseEmployé pour un déplacement ou un travail effectué avec lenteur et effort.
After hours of tiresome plodding, they finally reached the village.
Après des heures de progression laborieuse, ils ont finalement atteint le village.
Definitionen
The act or process of moving or working slowly and laboriously.
After hours of tiresome plodding, they finally reached the village.
plodverb

plodding

Gerundium

plodded
Präteritum
plodded
Partizip Perfekt
plodding
Gerundium
UK
/plɒd/
US
/plɑd/
Übersetzungen
piétinerSe dit d’une marche lente et lourde, avec des pas pesants.
He plodded through the thick mud, his boots sinking with each step.
Il piétinait dans la boue épaisse, ses bottes s’enfonçant à chaque pas.
peinerSe dit d’un travail accompli lentement et avec effort.
She plodded through the paperwork, determined to finish it by the end of the day.
Elle peinait sur la paperasse, déterminée à terminer avant la fin de la journée.
Definitionen
To walk doggedly and slowly with heavy steps.
He plodded through the thick mud, his boots sinking with each step.
To work slowly and perseveringly at a dull task.
She plodded through the paperwork, determined to finish it by the end of the day.
Synonyme
plodsubstantiv
Definitionen
A slow, heavy walk or movement.
The farmer's plod across the muddy field was steady and determined.
Chiefly British, informal: a police officer or the police collectively.
He was arrested by the plod for suspected theft.
plodgerundium / partizip präsens

plodding

Übersetzungen
laborieuxQualifie une progression lente, pesante ou peu inspirée.
Critics found the film's pacing too plodding to maintain interest.
Les critiques ont trouvé le rythme du film trop laborieux pour maintenir l’intérêt.
Definitionen
Moving, progressing, or developing slowly and laboriously; dull and uninspired.
Critics found the film's pacing too plodding to maintain interest.