Wort zur Suche eingeben

plonk

/plɒŋk/

/plɑːŋk/

plonksubstantiv

plonks

Pl.

Übersetzungen

plocOnomatopée pour un bruit sourd d’impact.

The book fell off the shelf with a loud plonk.

Le livre est tombé de l’étagère avec un grand ploc.

piquetteFamilier.

They served a bottle of plonk at the party, which was barely drinkable.

Ils ont servi une bouteille de piquette à la fête, à peine buvable.

Definitionen

A sound made by a heavy object falling or striking a surface.

The book fell off the shelf with a loud plonk.

Cheap or inferior wine.

They served a bottle of plonk at the party, which was barely drinkable.

Synonyme

jug wine

plonk wine

table wine

cheap wine

plonkverb

plonked

Präteritum

plonked

Partizip Perfekt

plonking

Gerundium

/plɒŋk/

/plɑːŋk/

Übersetzungen

poserAvec brusquerie ou négligence.

She plonked the groceries on the kitchen table.

Elle a posé les courses sur la table de la cuisine.

Zusätzliche Übersetzungen

plaquerPour un jeu de piano ou d’instrument exécuté de façon maladroite.

Definitionen

To set down heavily or carelessly.

She plonked the groceries on the kitchen table.

To play a musical instrument, especially a piano, in a clumsy or unskilled manner.

He plonked away at the piano, trying to find the right notes.

Synonyme

plonkinterjektion

/plɒŋk/

/plɑːŋk/

Onomatopoeic exclamation representing the sound of a heavy object hitting a surface.

Übersetzungen

plocOnomatopée.

Plonk! The stone landed in the pond.

Ploc ! La pierre est tombée dans l’étang.

Definitionen

Used to represent the dull, hollow sound of a heavy object striking a surface.

Plonk! The stone landed in the pond.