prejudice

UK
/ˈprɛdʒ.ʊ.dɪs/
US
/ˈprɛdʒ.ʊ.dɪs/
prejudicesubstantiv
prejudices
Pl.
UK
/ˈprɛdʒ.ʊ.dɪs/
US
/ˈprɛdʒ.ʊ.dɪs/
Übersetzungen
préjugéAu sens d’opinion préconçue et défavorable.
Her prejudice against people from different cultures was evident in her comments.
Son préjugé contre les personnes de cultures différentes était évident dans ses propos.
préjudiceAu sens juridique ou général de dommage, atteinte.
The article was withdrawn to avoid prejudice to the ongoing investigation.
L’article a été retiré afin d’éviter un préjudice à l’enquête en cours.
Definitionen
A preconceived opinion that is not based on reason or actual experience.
Her prejudice against people from different cultures was evident in her comments.
Harm or injury that results or may result from some action or judgment.
The article was withdrawn to avoid prejudice to the ongoing investigation.
prejudiceverb
prejudiced
Präteritum
prejudiced
Partizip Perfekt
prejudicing
Gerundium
UK
/ˈprɛdʒ.ʊ.dɪs/
US
/ˈprɛdʒ.ə.dɪs/
Übersetzungen
porter préjudice àAu sens de nuire ou de compromettre, surtout en contexte juridique.
Granting bail at this stage might prejudice the prosecution's case.
Accorder la liberté sous caution à ce stade pourrait porter préjudice à l’affaire de l’accusation.
préjugerAu sens de former une opinion défavorable à l’avance.
The media coverage prejudiced the jury against the defendant before the trial even began.
La couverture médiatique a préjugé le jury contre l’accusé avant même le début du procès.
Definitionen
To cause someone to have an unfair and unreasonable opinion or feeling about someone or something.
The media coverage prejudiced the jury against the defendant before the trial even began.
To cause harm or damage to; to impair the effectiveness or rights of, especially in a legal context.
Granting bail at this stage might prejudice the prosecution's case.
prejudiceadjektiv
UK
/ˈprɛdʒ.ʊ.dɪs/
US
/ˈprɛdʒ.ə.dɪs/
Used attributively before another noun, e.g., "prejudice reduction", "prejudice incident".
Übersetzungen
antipréjugésForme attributive, surtout dans un contexte de sensibilisation ou de lutte contre les préjugés.
The organization offers prejudice awareness workshops.
L’organisation propose des ateliers antipréjugés.
Definitionen
Attributive: relating to or characterized by prejudice; intended to reduce or address prejudice.
The organization offers prejudice awareness workshops.
prejudicepartizip perfekt
Definitionen
Having or showing an unreasonable dislike or distrust based on preconceived opinions.
The hiring manager was clearly prejudiced against older applicants.