proposed

UK
/prəˈpəʊzd/
US
/prəˈpoʊzd/

Übersetzungen

proposedadjektiv
more proposed
Komp.
most proposed
Super.
UK
/prəˈpəʊzd/
US
/prəˈpoʊzd/
Non-gradable past-participle adjective derived from the verb "propose".
The proposed changes to the policy were met with mixed reactions from the committee.
Les changements proposés à la politique ont suscité des réactions mitigées de la part du comité.
Zusätzliche Übersetzungen
prévuEmployé pour une action, une mesure ou une date envisagée pour l'avenir.
proposeverb

proposed

Präteritum

proposed
Präteritum
proposed
Partizip Perfekt
proposing
Gerundium
UK
/prəˈpəʊz/
US
/prəˈpoʊz/
She proposed a new strategy to improve sales.
Elle a proposé une nouvelle stratégie pour améliorer les ventes.
proposerAu sens de présenter quelqu’un à une fonction ou à une charge.
He was proposed as a candidate for the board of directors.
Il a été proposé comme candidat au conseil d’administration.
demander en mariage
He proposed to her during a romantic dinner.
Il lui a demandé en mariage lors d’un dîner romantique.
avoir l’intention de
They propose to expand the factory next year.
Ils ont l’intention d’agrandir l’usine l’année prochaine.
proposerDans l’expression figée « proposer un toast ».
May I propose a toast to the happy couple?
Puis-je proposer un toast aux heureux mariés ?
proposepartizip perfekt

proposed

Used attributively to describe something that has been suggested but not yet implemented.
The proposed regulations will affect small businesses.
Les règlements proposés toucheront les petites entreprises.

Definitionen

proposedadjektiv
Suggested or put forward for consideration or discussion.
The proposed changes to the policy were met with mixed reactions from the committee.
Planned or expected to take place in the future.
The proposed budget cuts will be implemented next fiscal year.
proposeverb
To put forward an idea or plan for consideration or discussion by others.
She proposed a new strategy to improve sales.
To suggest someone for a position or role.
He was proposed as a candidate for the board of directors.
To make an offer of marriage.
He proposed to her during a romantic dinner.
To intend or plan to do something.
They propose to expand the factory next year.
To formally suggest drinking in honour of someone or something.
May I propose a toast to the happy couple?
proposepartizip perfekt
Suggested but not yet decided upon or carried out.
The proposed regulations will affect small businesses.