Wort zur Suche eingeben

proud

/praʊd/

Übersetzungen

proudadjektiv

prouder

Komp.

proudest

Super.

/praʊd/

fierDans la tournure « fier de ».

She was proud of her accomplishments in the marathon.

Elle était fière de ses accomplissements au marathon.

orgueilleuxSens péjoratif : qui a une haute opinion de soi.

He was too proud to admit he had made a mistake.

Il était trop orgueilleux pour admettre qu'il avait fait une erreur.

Zusätzliche Übersetzungen

imposantPour une apparence remarquable, majestueuse ou imposante.

digneSens soutenu : qui garde sa dignité et son estime de soi.

saillantEn parlant d'un élément qui dépasse d'une surface.

Synonyme

Antonyme

proudadverb

/praʊd/

Dialectal/archaic use meaning ‘in a proud manner’ or ‘very, extremely’

fièrement

He walked proud before the cheering crowd.

Il marchait fièrement devant la foule en liesse.

Zusätzliche Übersetzungen

trèsSens dialectal : intensifieur.

Synonyme

Definitionen

proudadjektiv

Feeling deep pleasure or satisfaction as a result of one's own achievements, qualities, or possessions.

She was proud of her accomplishments in the marathon.

Having or showing a high or excessively high opinion of oneself or one's importance.

He was too proud to admit he had made a mistake.

Having a dignified self-respect or self-esteem.

Despite the challenges, she remained proud and resilient.

Characterized by a sense of honor or respect for oneself.

The proud nation celebrated its independence with a grand parade.

Impressive in appearance; stately or imposing.

The proud towers of the castle dominated the skyline.

Projecting above or out from a surrounding surface; slightly protruding.

The nail heads are still proud of the wooden board.

proudadverb

In a proud manner; proudly.

He walked proud before the cheering crowd.

(Dialectal) Very; extremely.

I was proud glad to see her again.