quote

UK
/kwəʊt/
US
/kwoʊt/
quotesubstantiv
quotes
Pl.
UK
/kwəʊt/
US
/kwoʊt/
Übersetzungen
She included a famous quote from Albert Einstein in her essay.
Elle a inclus une citation célèbre d’Albert Einstein dans son essai.
cotationFinance, marchés.
The stock’s closing quote was $72.50.
La cotation de clôture de l’action était de 72,50 $.
guillemetSigne de ponctuation ; au pluriel : « guillemets ».
He used a quote to indicate the start of the dialogue in his novel.
Il a utilisé un guillemet pour indiquer le début du dialogue dans son roman.
The contractor gave us a quote for the kitchen renovation.
L’entrepreneur nous a donné un devis pour la rénovation de la cuisine.
Definitionen
A repetition of someone else's statement or thoughts.
She included a famous quote from Albert Einstein in her essay.
A price offered for a service or product.
The contractor gave us a quote for the kitchen renovation.
A punctuation mark used to denote the beginning and end of a passage attributed to another speaker or author.
He used a quote to indicate the start of the dialogue in his novel.
The latest price of a security, commodity, or currency as stated on a market or exchange.
The stock’s closing quote was $72.50.
quoteverb
quoted
Präteritum
quoted
Partizip Perfekt
quoting
Gerundium
UK
/kwəʊt/
US
/kwoʊt/
Übersetzungen
chiffrerPour un prix estimé, un travail ou un service.
The contractor quoted us $5,000 for the kitchen renovation.
L’entrepreneur nous a chiffré les travaux de rénovation de la cuisine à 5 000 $.
She often quotes Shakespeare in her essays.
Elle cite souvent Shakespeare dans ses dissertations.
Definitionen
To repeat or copy out a group of words from a text or speech, typically with an indication that one is not the original author or speaker.
She often quotes Shakespeare in her essays.
To give someone the estimated price of a job or service.
The contractor quoted us $5,000 for the kitchen renovation.
To mention or refer to someone or something to support an argument or statement.
He quoted several studies to back up his claims about climate change.
Synonyme
allude to
refer to
quoteadjektiv
UK
/kwəʊt/
US
/kwoʊt/
Functions attributively before a noun, especially in financial contexts (e.g., "quote price", "quote currency").
Übersetzungen
cotéEmploi financier, pour un prix de cotation.
The trading platform shows real-time quote prices to investors.
La plateforme de trading affiche des prix cotés en temps réel aux investisseurs.
Definitionen
Relating to or designating something that provides, displays, or involves a quoted price or citation.
The trading platform shows real-time quote prices to investors.
quoteinterjektion
Spoken marker signalling the beginning (and sometimes the end) of a quotation.
Definitionen
Used to introduce (and sometimes terminate) a spoken quotation.
Quote, all the world’s a stage, unquote, he declared.
Synonyme
and I quote
and I quote:
so to speak
as follows