raid

UK
/reɪd/
US
/reɪd/

Bibliothek

Sharkfest: Volcano Sharks, Bull Sharks & Canadian Great Whites | MEGA Episode | National Geographic
in audacious underwater raids +5
marine
incursion
Utilisé métaphoriquement pour désigner des requins qui prennent soudainement des poissons sur des bateaux.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
(air raid alarm, explosions). +3
military
raid aérien
Le mot désigne une attaque soudaine, plus précisément une attaque aérienne.
Mariana van Zeller Tracks Down Assassins & More | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
IBAMA raids mean crippling fines and destroyed equipment. +2
law
descente
Ici, les descentes sont des inspections ou des opérations soudaines menées par les autorités environnementales.
5 myths about Vikings that everyone believes - Stephanie H. Smith
but in Old Norse it apparently referred to an act of maritime raiding. +1
military
raid
razzia
expédition de pillage
La forme en -ing fonctionne comme un nom après « of » et décrit des attaques organisées à des fins de pillage.
History vs. Christopher Columbus - Alex Gendler
about other tribes raiding and taking captives +1
warfare
mener des raids
Un raid est une attaque soudaine et limitée, souvent destinée à s’emparer de biens ou à faire des captifs.
The breathtaking courage of Harriet Tubman - Janell Hobson
leading a military raid; +1
military
incursion
Une incursion est une opération armée soudaine contre un lieu ou un groupe.
Unearthing the Ancient City of Dadan (Full Episode) | Lost Treasures of Arabia | National Geographic
raiding parties +1
warfare
faire une incursion
Le participe modifie les groupes qui mènent des attaques soudaines.
Undercover with Mariana van Zeller | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
DEA agents raided the facility. +1
law
perquisitionner
La FDA a perquisitionné l’entreprise, c’est-à-dire que les autorités ont effectué une perquisition de ses locaux ou de ses dossiers dans le cadre de l’application de la réglementation.
Oral History Project | Childhood Meals & Traditional Cooking
my friends would come over and just raid our fridge
food
piller
Dans un registre familier, les amis « pilleraient » le frigo en se servant de quoi manger.
Oral History Project | Childhood Meals & Traditional Cooking
My friends would come over and just raid our fridge.
food
faire une razzia dans le frigo
Aller au réfrigérateur et y prendre ou manger de la nourriture, souvent de manière décontractée ou avec empressement.
The controversial origins of the Encyclopedia - Addison Anderson
who tipped Diderot off to impending raids,
law
perquisition
descente
Ici, les descentes sont probablement des perquisitions officielles destinées à trouver des documents ou des personnes interdits.
The rise of human-computer cooperation - Shyam Sankar
coalition forces raided an al Qaeda safe
military
effectuer une descente
mener un raid
Le verbe décrit l'opération soudaine de la coalition contre un repaire présumé.