Wort zur Suche eingeben

rated

/ˈreɪtɪd/

ratedpartizip perfekt

/ˈreɪ.tɪd/

Used attributively and predicatively as the past-participle form functioning adjectivally (e.g., “a highly rated show”).

Übersetzungen

classéEmploi courant pour la classification des films, émissions ou contenus selon un système de censure ou d’âge.

The documentary was rated PG-13 due to some disturbing images.

Le documentaire a été classé PG-13 en raison de certaines images dérangeantes.

notéS’emploie pour une valeur, une note ou une cote attribuée par une autorité d’évaluation.

The credit agency rated the company's bonds AAA.

L’agence de notation a noté les obligations de l’entreprise AAA.

Definitionen

Assigned a classification indicating suitability for a particular audience, especially in film or television certification.

The documentary was rated PG-13 due to some disturbing images.

Given a particular value, score, or grade by an evaluating authority.

The credit agency rated the company7s bonds AAA.

Synonyme

ratedadjektiv

/ˈreɪtɪd/

Übersetzungen

noté

It is a highly rated series that has won numerous awards.

C’est une série très bien notée qui a remporté de nombreux prix.

Zusätzliche Übersetzungen

classéS’emploie notamment pour une classification officielle ou une évaluation selon une échelle.

Definitionen

Having a specified rating or classification, often in terms of quality, performance, or suitability.

It is a highly rated series that has won numerous awards.

Evaluated or assessed in terms of a particular standard or scale.

The five-star-rated hotel offers luxurious amenities and exceptional service.

Synonyme

rateverb

rated

Präteritum

rated

Präteritum

rated

Partizip Perfekt

rating

Gerundium

/reɪt/

Übersetzungen

évaluer

The teacher will rate each student's performance on a scale from 1 to 10.

L'enseignant évaluera la performance de chaque élève sur une échelle de 1 à 10.

considérerAvec la construction « considérer comme ».

I rate this movie as one of the best I've seen this year.

Je considère ce film comme l'un des meilleurs que j'aie vus cette année.

Zusätzliche Übersetzungen

estimerAu sens de déterminer la valeur ou le prix d'un bien.

réprimanderSens familier ou soutenu selon le contexte; employé pour une remontrance sévère.

Definitionen

To assign a standard or value to something according to a particular scale.

The teacher will rate each student's performance on a scale from 1 to 10.

To consider or regard something in a specified way.

I rate this movie as one of the best I've seen this year.

To estimate the value or worth of something.

The appraiser will rate the house before it goes on the market.

To scold or reprimand angrily; to rebuke.

The coach rated the players for their lack of effort.

Synonyme

ratesubstantiv

Definitionen

A measure, quantity, or frequency, typically one measured against another quantity or measure.

The rate of inflation has increased significantly over the past year.

A fixed price paid or charged for something, especially goods or services.

The hotel offers a special rate for weekend stays.

A classification or ranking of quality, standard, or performance.

The hotel is of a very high rate according to industry standards.

In the UK, a local property tax levied on homeowners or occupiers (usually used in the plural form 'rates').

He struggled to keep up with the rates on his small cottage.

rateadjektiv

Definitionen

Relating to or based on a rate, especially a specified charge or level.

Recent rate increases have affected small businesses.