rationale
Beispiele
theoretical dilemmas arise when trying to establish a rationale for the conservation of post-war architecture.
des dilemmes théoriques surgissent lorsqu’on tente d’établir une justification à la conservation de l’architecture d’après-guerre.
The main theoretical rationale for public spending is two-fold, including both efficiency considerations and equity considerations.
La principale justification théorique des dépenses publiques est double et comprend des considérations tant d’efficacité que d’équité.
Considering the negative externalities generated by fossil fuels, the rationale for subsidy reforms may be evident, yet implementation can be complex.
Compte tenu des externalités négatives générées par les combustibles fossiles, la justification des réformes des subventions peut être évidente, mais leur mise en œuvre peut être complexe.
Investigators may be able to set very low thresholds for treatment in cases where this would not compromise the scientific rationale of the study.
Les chercheurs peuvent éventuellement fixer des seuils très bas pour le traitement lorsque cela ne compromet pas la justification scientifique de l’étude.