Wort zur Suche eingeben

reckon

/ˈrɛkən/

reckonverb

reckoned

Präteritum

reckoned

Partizip Perfekt

reckoning

Gerundium

/ˈrɛkən/

Übersetzungen

compter sur

You can reckon on me to help you with the project.

Tu peux compter sur moi pour t’aider dans le projet.

penserFamilier, surtout en anglais britannique.

I reckon we'll get there before it gets dark.

Je pense que nous y arriverons avant la tombée de la nuit.

prendre en compte

They didn't reckon with the sudden change in weather.

Ils n’avaient pas pris en compte le changement soudain de temps.

considérer

She is reckoned to be one of the best players in the league.

Elle est considérée comme l’une des meilleures joueuses du championnat.

estimer

I reckon the total cost will be around $200.

J’estime que le coût total sera d’environ 200 dollars.

Definitionen

To calculate or estimate something.

I reckon the total cost will be around $200.

To consider or regard in a specified way.

She is reckoned to be one of the best players in the league.

To rely on or be sure of something.

You can reckon on me to help you with the project.

(chiefly British, informal) To think, suppose or believe.

I reckon we'll get there before it gets dark.

(with "with") To take into account or deal with; confront.

They didn't reckon with the sudden change in weather.

Synonyme

reckonsubstantiv

reckons

Pl.

/ˈrɛk.ən/

Informal, chiefly Australia & New Zealand; meaning 'an opinion or estimate'.

Übersetzungen

avisSurtout en anglais australien et néo-zélandais, registre familier.

What's your reckon on the chances of rain today?

Quel est ton avis sur les chances de pluie aujourd’hui ?

Zusätzliche Übersetzungen

suppositionSurtout en anglais australien et néo-zélandais, registre familier.

estimationSurtout en anglais australien et néo-zélandais, registre familier.

Definitionen

(Australia, New Zealand, informal) An opinion, guess or estimate.

What's your reckon on the chances of rain today?