Whenever a point could be established by the aid of written documents, I have had recourse to the original text, and to the most authentic and approved works.
Chaque fois qu'un point a pu être établi à l'aide de documents écrits, j'ai eu recours au texte original et aux ouvrages les plus authentiques et les plus approuvés.
Under the same circumstances which formerly compelled a prince to put on a new tax, he now has recourse to a loan.
Dans les mêmes circonstances qui obligeaient autrefois un prince à établir un nouvel impôt, il a maintenant recours à un emprunt.
Recourse was had in vain to modern coal-smelted metal: it split, and proved useless for the finer work.
On eut recours en vain au métal moderne fondu au charbon de terre : il se fendait et se révéla inutilisable pour les travaux les plus fins.