refiner
Beispiele
By 1871 things had come to such a pass in the business that every refiner suspected his neighbour to be getting better rates than he.
En 1871, la situation dans le secteur était telle que chaque raffineur soupçonnait son voisin d'obtenir de meilleurs tarifs que lui.
At every point, indeed, making it difficult for the refiner to get his raw product was one of the favourite manœuvres of the combination.
Rendre partout difficile l'approvisionnement du raffineur en matière première était l'une des manœuvres favorites du groupement.
It is out of this difference that the refiner must pay the cost of transporting, manufacturing, barrelling and marketing his product, and get his profits.
C’est sur cette différence que le raffineur doit payer le transport, la fabrication, les barils et la commercialisation de son produit, puis réaliser son bénéfice.
The refiner who to-day must pay the Standard rates for transportation cannot compete in export oil with them.
Un raffineur qui doit aujourd’hui payer les tarifs de transport de la Standard Oil ne peut rivaliser avec elle sur le marché du pétrole d’exportation.