refit

UK
/ˌriːˈfɪt/
US
/ˌriˈfɪt/
refitsubstantiv
refits
Pl.
UK
/ˌriːˈfɪt/
US
/ˌriˈfɪt/
Übersetzungen
The ship underwent a major refit to improve its safety and efficiency.
Le navire a subi une réfection importante afin d'améliorer sa sécurité et son efficacité.
Zusätzliche Übersetzungen
remise à neufSurtout pour du matériel, des locaux ou un véhicule.
Definitionen
The act of repairing or renovating a ship, building, or piece of equipment.
The ship underwent a major refit to improve its safety and efficiency.
A period during which a ship, building, or piece of equipment is repaired or renovated.
The refit of the old factory took several months to complete.
refitverb
refitted
Präteritum
refitted
Partizip Perfekt
refitting
Gerundium
UK
/ˌriːˈfɪt/
US
/ˌriˈfɪt/
Übersetzungen
rééquiperPour le fait d'équiper de nouveau avec des pièces ou du matériel neufs ou réparés.
The ship was refitted with modern navigation equipment before setting sail.
Le navire a été rééquipé d'un matériel de navigation moderne avant de prendre la mer.
rénoverPour les travaux d'amélioration ou de remise en état d'un bâtiment, d'un véhicule ou d'un local.
The company decided to refit the old factory to increase production efficiency.
L'entreprise a décidé de rénover l'ancienne usine afin d'augmenter l'efficacité de la production.
Zusätzliche Übersetzungen
remettre en étatPlus général, pour des réparations ou des transformations destinées à améliorer l'état ou les performances.
Definitionen
To equip again with new or repaired parts.
The ship was refitted with modern navigation equipment before setting sail.
To make changes or repairs to something, especially a vehicle or building, to improve its condition or performance.
The company decided to refit the old factory to increase production efficiency.
refitadjektiv
Used attributively before nouns to denote relation to a refit or something that has been refitted.
Übersetzungen
de réfectionEmploi attributif ou nominalisé dans des contextes techniques ou administratifs.
The refit costs exceeded initial estimates.
Les coûts de réfection ont dépassé les estimations initiales.
Definitionen
Relating to or involved in a refit; replaced, renovated, or upgraded.
The refit costs exceeded initial estimates.