Wort zur Suche eingeben
refueling
UK
/ˌriːˈfjʊəlɪŋ/
US
/ˌriˈfjulɪŋ/
Bibliothek
the fighters have to turn back and refuel. +4
aviation
se ravitailler en carburant
Les avions de chasse doivent obtenir davantage de carburant avant de poursuivre les opérations.
or refuel on the ground. +2
aviation
ravitaillé
Il s’agit du participe passé de « ravitailler », qui signifie que du carburant supplémentaire a été ajouté avant le départ.
to refuel, inspect, and repair them.
space
ravitailler en ergols
Ravitailler un satellite consiste à renouveler ses ergols afin qu’il puisse continuer à fonctionner.
a refueling station,
space
ravitaillement en carburant
Ici, « ravitaillement en carburant » désigne la fourniture de carburant dans une future installation lunaire.
a refueling station,
space
station de ravitaillement en carburant
Une installation où les vaisseaux spatiaux peuvent refaire le plein de carburant.
fully refueling them both.
aviation
Ravitailler complètement les deux
Ravitaillement complet des deux.
or refuel on the ground.
aviation
ravitailler en carburant au sol
Ravitailler un aéronef en carburant lorsqu’il est au sol.
provided you also wanted to lug around extra water to refuel
automotive
faire le plein
ravitailler en carburant
La voiture à vapeur avait besoin d'eau supplémentaire pour pouvoir continuer à fonctionner.
easy to refuel overnight.
transport
facile à ravitailler pendant la nuit
Pratique pour reconstituer l’approvisionnement énergétique du véhicule pendant la nuit.
before refueling.
aviation
ravitailler en carburant
Ravitailler en carburant signifie ajouter plus de carburant avant de poursuivre un voyage.
A typical commercial jet can carry 300 people over 14,000 km before refueling.
aviation
avant de faire le plein
Avant d’ajouter davantage de carburant au véhicule.
And refuel for the night.
transport
faire le plein
Signifie refaire le plein de carburant nécessaire pour poursuivre le voyage.