Wort zur Suche eingeben

regime

/reɪˈʒiːm/

/reɪˈʒim/

Übersetzungen

regimesubstantiv

regimes

Pl.

/reɪˈʒiːm/

/reɪˈʒim/

régimeÉtat ou gouvernement, souvent avec une nuance politique.

The regime imposed strict laws to control the population.

Le régime a imposé des lois strictes pour contrôler la population.

régimeSystème d’habitudes ou de pratiques imposé ou suivi de manière régulière.

The new health regime requires daily exercise and a balanced diet.

Le nouveau régime de santé exige de faire de l’exercice chaque jour et d’avoir une alimentation équilibrée.

Zusätzliche Übersetzungen

régimeEmploi technique, notamment en sciences de l’environnement ou en hydrologie.

Synonyme

regimeadjektiv

/reɪˈʒiːm/

/reɪˈʒim/

Used attributively before a noun to denote association with the ruling government.

gouvernementalEmploi surtout dans le sens de « lié au pouvoir en place ».

Regime troops occupied the capital.

Les troupes gouvernementales ont occupé la capitale.

regimesubstantiv

A government, especially an authoritarian one.

The regime imposed strict laws to control the population.

A system or planned way of doing things, especially one imposed from above.

The new health regime requires daily exercise and a balanced diet.

The characteristic behavior or pattern of a natural process or system under specific conditions.

The river's flow regime varies dramatically between seasons.

regimeadjektiv

Relating to or associated with the ruling government or authority.

Regime troops occupied the capital.