Wort zur Suche eingeben

remittance

/rɪˈmɪt.əns/

Übersetzungen

remittancesubstantiv

remittances

Pl.

/rɪˈmɪt.əns/

remiseSens commercial courant, surtout pour une somme envoyée en paiement ou en don.

She received a remittance from her parents to help cover her college expenses.

Elle a reçu une remise de ses parents pour l'aider à couvrir ses frais d'université.

envoi de fondsSens économique et financier, notamment pour les sommes envoyées à l'étranger.

Global remittances to developing countries reached record levels last year.

Les envois de fonds mondiaux vers les pays en développement ont atteint un niveau record l'an dernier.

Zusätzliche Übersetzungen

transfert de fondsTerme plus général, employé dans le contexte bancaire ou administratif.

Synonyme

remittanceadjektiv

/rɪˈmɪt.əns/

Used attributively before another noun, e.g. "remittance advice"

de transfert de fondsS'emploie dans le langage bancaire et administratif.

The bank issued a remittance advice slip confirming the transfer.

La banque a émis un bordereau de transfert de fonds confirmant le virement.

remittancesubstantiv

A sum of money sent, especially by mail, in payment for goods or services or as a gift.

She received a remittance from her parents to help cover her college expenses.

The action of sending money in payment or as a gift.

The remittance of funds to the overseas branch was completed successfully.

Money sent home by migrants or expatriates to relatives or friends in their country of origin.

Global remittances to developing countries reached record levels last year.

remittanceadjektiv

Relating to or used for the transfer of money sent as payment or gift.

The bank issued a remittance advice slip confirming the transfer.