The water by which the boiler was replenished was forced into it by a pump worked by the engine.
L'eau servant à réapprovisionner la chaudière y était refoulée par une pompe actionnée par la machine.