Wort zur Suche eingeben
resigning
UK
/rɪˈzaɪnɪŋ/
US
/rɪˈzaɪnɪŋ/
Bibliothek
And so I resigned.
employment
démissionner
La personne qui parle a choisi de quitter son emploi dans l’enseignement avant de regretter sa décision.
Here, the popes from the Roman line and recently created third line resigned
history
démissionner
Dans ce contexte, les papes ont démissionné en renonçant à leurs prétentions à la papauté.
and relinquished control of the army when he resigned his consul post.
politics
démissionner
Ici, «resign» signifie démissionner du poste de consul, et non accepter passivement la défaite.
and relinquished control of the army when he resigned his consul post.
history
démissionner de son poste de consul
A quitté le poste officiel de consul.
President Nixon resigned for the good of the nation
politics
démissionner
Démissionner signifie quitter officiellement un emploi ou une fonction publique, généralement de son plein gré.
He resigned before it could happen
government
démissionner
Nixon a démissionné de la présidence avant que la procédure de destitution puisse avoir lieu.
Confucius resigned in disgust.
politics
démissionner
Confucius a démissionné de son poste de conseiller parce qu’il était écœuré par le comportement du souverain.
Confucius resigned in disgust.
history
démissionner par dégoût
Quitter un poste officiel parce que l’on éprouve une forte désapprobation ou répulsion.
Ouédraogo resigned without further violence
politics
démissionner
Ouédraogo a démissionné de son poste de dirigeant.
I wanted to resign from the House.
politics
démissionner
Le locuteur a envisagé de quitter son poste à la Chambre.
I wanted to resign from the House.
politics
démissionner de la Chambre
Renoncer officiellement à son poste au sein d'une chambre législative.
I shall resign the presidency effective at noon tomorrow.
politics
démissionner
Le locuteur annonce formellement qu’il quittera la présidence.