Dans l’expression « thérapie par le shopping », « retail » renvoie au fait de faire du shopping pour se sentir mieux, et non à un traitement médical.
Retail therapy is a humorous expression which means going shopping to make yourself feel better.+2
psychology
shopping thérapeutique
Une expression humoristique désignant le fait d’aller faire du shopping pour se sentir mieux.
what percentage of all retail sales took place online?+1
commerce
ventes au détail
Ventes de biens à des clients particuliers plutôt qu’à des entreprises pour leur revente.
the retail route includes drugs you pick up at pharmacies;+1
business
de détail
Les ventes au détail sont réalisées auprès de patients individuels plutôt que par l’intermédiaire d’une distribution en vrac.
retail is performing well
business
commerce de détail
vente au détail
Désigne un secteur économique qui comprend les magasins et autres entreprises qui vendent au public.
This is a subject that retail expert Clare Bailey discussed.
retail
commerce de détail
Utilisé pour identifier le domaine dans lequel travaille l’expert.
Retail analyst, Natalie Berg, thinks Amazon's success is due to its customer strategy.
business
vente au détail
commerce de détail
S’emploie comme attribut dans l’intitulé de poste « analyste du commerce de détail ».
Retail analyst Natalie Berg thinks Amazon's success is due to its customer strategy.
business
analyste du commerce de détail
Professionnel qui étudie les tendances et les performances du secteur du commerce de détail.
tend to really be ‘farm-to-retail-shelf’ calculations of carbon footprint loadings.
environment
de la ferme au rayon d’un magasin
Décrit une chaîne d’approvisionnement alimentaire ou un calcul couvrant les étapes depuis la ferme jusqu’au moment où le produit arrive dans le rayon d’un magasin.
I first got into the retail business in the '70s.
business
commerce de détail
vente au détail
Utilisé comme modificateur dans « entreprise de vente au détail », en référence à la vente de produits aux clients.
When I first got into the retail business in the '70s,
business
se lancer dans le commerce de détail
Entrer dans le secteur du commerce de détail ou commencer à y travailler.
A bit of retail therapy was it?
consumerism
commerce de détail
Dans la « thérapie par le shopping », le « commerce de détail » renvoie au shopping comme une façon d’essayer de se sentir plus heureux.