retrofitting

UK
/ˈrɛtrəʊfɪtɪŋ/
US
/ˈrɛtroʊfɪtɪŋ/

Переводы

retrofittingсуществительное
retrofittings
множ.
rétrofitTerme technique courant dans le bâtiment et l’industrie pour désigner la modernisation d’un équipement ou d’un système existant.
The retrofitting of the old factory included installing energy-efficient lighting and solar panels.
Le rétrofit de l’ancienne usine comprenait l’installation d’un éclairage économe en énergie et de panneaux solaires.
Дополнительные переводы
modernisationTraduction plus générale, selon le contexte technique ou architectural.
retrofittingгерундий или причастие настоящего времени
UK
/ˈrɛtrəʊˌfɪtɪŋ/
US
/ˈrɛtroʊˌfɪtɪŋ/
Used attributively to qualify nouns (e.g., "retrofitting measures")
de rétrofitS’emploie surtout dans les contextes techniques, industriels ou du bâtiment.
Retrofitting measures can drastically improve energy efficiency.
Des mesures de rétrofit peuvent améliorer considérablement l’efficacité énergétique.
retrofitглагол

retrofitting

Герундий

retrofitted
Прошедшее простое время
retrofitted
Причастие прошедшего времени
retrofitting
Герундий
UK
/ˈrɛtrəʊfɪt/
US
/ˈrɛtroʊfɪt/
rétrofiterTerme technique, surtout en ingénierie et en bâtiment.
The company decided to retrofit the old buildings with solar panels to improve energy efficiency.
L’entreprise a décidé de rétrofiter les anciens bâtiments avec des panneaux solaires afin d’améliorer l’efficacité énergétique.
Дополнительные переводы
moderniserSens plus général : adapter ou mettre à niveau pour un nouvel usage ou de meilleures performances.

Определения

retrofittingсуществительное
The process of adding new technology or features to older systems or buildings.
The retrofitting of the old factory included installing energy-efficient lighting and solar panels.
A modification or set of modifications added to an existing structure or system.
Each retrofitting reduced the building's heating costs.
retrofittingгерундий или причастие настоящего времени
Relating to the act of adding new technology or features to existing structures or systems.
Retrofitting measures can drastically improve energy efficiency.
retrofitглагол
To add a component or accessory to something that did not have it when manufactured.
The company decided to retrofit the old buildings with solar panels to improve energy efficiency.
To install new or modified parts or equipment in something previously manufactured or constructed.
The engineers will retrofit the aircraft with new navigation systems to enhance its performance.
To adapt something to be more efficient or suitable for a new purpose.
They plan to retrofit the factory to reduce its carbon emissions.