Wort zur Suche eingeben

riffle

UK
/ˈrɪf.əl/
US
/ˈrɪf.əl/

Übersetzungen

rifflesubstantiv
riffles
Pl.
UK
/ˈrɪf.əl/
US
/ˈrɪf.əl/
rapideEn géographie fluviale.
The fish were abundant in the riffle, where the water was oxygenated by the fast-moving current.
Les poissons étaient abondants dans le rapide, où l’eau était oxygénée par le courant vif.
rifflageCartes; mélange par intercalation des deux moitiés du paquet.
He gave the deck a quick riffle before dealing the cards.
Il a fait un rapide rifflage du paquet avant de distribuer les cartes.
feuilletagePour l’action de feuilleter rapidement.
She gave a quick riffle through the magazine to find the article she was interested in.
Elle a fait un rapide feuilletage du magazine pour trouver l’article qui l’intéressait.
ondulationPour une petite vague ou ride à la surface de l’eau.
The gentle breeze created a riffle on the lake, disturbing its otherwise calm surface.
La brise légère a créé une ondulation sur le lac, troublant sa surface autrement calme.
Zusätzliche Übersetzungen
barretteTechnique minière; terme spécialisé pour une saillie ou barre dans une batée ou un sluice box.
Synonyme
mix
disarrange
interleave
stir
shuffle
riffleverb
riffled
Präteritum
riffled
Partizip Perfekt
riffling
Gerundium
UK
/ˈrɪf.əl/
US
/ˈrɪf.əl/
feuilleterEn parlant de pages ou d’imprimés.
She riffled through the pages of the book, searching for her favorite chapter.
Elle a feuilleté les pages du livre, cherchant son chapitre préféré.
Zusätzliche Übersetzungen
riflerCartes; mélange par rifflage.
ridelerPour une surface d’eau; registre courant à littéraire.
Synonyme
browse
leaf through
stir
mix
shuffle
riffleadjektiv
UK
/ˈrɪf.əl/
US
/ˈrɪf.əl/
Used attributively before nouns (e.g., "riffle shuffle"), therefore added as adjective part of speech.
Zusätzliche Übersetzungen
américainCartes; pour renvoyer au mélange par rifflage, souvent rendu en français par mélange américain.

Definitionen

rifflesubstantiv
A shallow section of a stream or river with rapid current and a surface broken by gravel, rocks, or other debris.
The fish were abundant in the riffle, where the water was oxygenated by the fast-moving current.
A small wave or ripple on the surface of water.
The gentle breeze created a riffle on the lake, disturbing its otherwise calm surface.
A quick or casual leafing through the pages of a book, magazine, or other printed material.
She gave a quick riffle through the magazine to find the article she was interested in.
A method of shuffling playing cards in which two halves of the deck are interleaved, or the act of performing such a shuffle.
He gave the deck a quick riffle before dealing the cards.
A raised bar or groove in a sluice box that helps trap heavy minerals such as gold during placer mining.
The prospector adjusted the riffle in his sluice to improve gold recovery.
riffleverb
To turn over pages, especially quickly or casually.
She riffled through the pages of the book, searching for her favorite chapter.
To cause a stream or current to form small waves or ripples.
The wind riffled the surface of the pond, creating a gentle pattern of ripples.
To shuffle a deck of playing cards by dividing it into two parts and interleaving the edges so that the cards mix together.
She riffled the cards expertly, making a soft snapping sound.
riffleadjektiv
Relating to or involving a riffle, especially the riffle shuffle of playing cards.
His riffle technique impressed the other card players.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI-ExperteWörterbücher
Active Dictionary Company Limited 7/F, MW Tower, 111 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong