romping

UK
/ˈrɒmpɪŋ/
US
/ˈrɑmpɪŋ/
rompingsubstantiv
Übersetzungen
The children's romping in the park was a joy to watch.
Le batifolage des enfants dans le parc était un plaisir à regarder.
Zusätzliche Übersetzungen
ébatsSurtout au pluriel pour désigner des jeux vifs et turbulents.
Definitionen
A lively or boisterous activity or play, often involving running or jumping.
The children's romping in the park was a joy to watch.
rompinggerundium / partizip präsens
UK
/ˈrɒmpɪŋ/
US
/ˈrɑːmpɪŋ/
Used attributively to describe something marked by lively or boisterous play.
Übersetzungen
batifolantSe dit d’un comportement ou d’une scène vive, turbulente et ludique.
The film follows a group of romping youngsters on their summer adventures.
Le film suit un groupe de jeunes batifolants dans leurs aventures d’été.
Zusätzliche Übersetzungen
débridéEmployé surtout pour insister sur le côté très vif et sans retenue.
Definitionen
Characterized by lively or boisterous play or activity.
The film follows a group of romping youngsters on their summer adventures.
rompverb

romping

Gerundium

romped
Präteritum
romped
Partizip Perfekt
romping
Gerundium
UK
/rɒmp/
US
/rɑmp/
Übersetzungen
The children romped in the garden, laughing and chasing each other.
Les enfants batifolaient dans le jardin, riant et se poursuivant.
écraserAu sens de vaincre très facilement et nettement.
The team romped to victory, defeating their opponents by a wide margin.
L’équipe a écrasé ses adversaires et a remporté une victoire facile.
s'ébattreS’emploie surtout pour des enfants ou des animaux qui jouent avec entrain.
The puppy romped through the field, enjoying the freedom of the open space.
Le chiot s’ébattait dans le champ, profitant de la liberté du grand espace.
Zusätzliche Übersetzungen
batifolerFamilier, pour une activité sexuelle légère ou occasionnelle.
Definitionen
To play or frolic in a lively or boisterous manner.
The children romped in the garden, laughing and chasing each other.
To move or proceed in a lively, carefree, or playful manner.
The puppy romped through the field, enjoying the freedom of the open space.
To win easily or decisively in a contest or competition.
The team romped to victory, defeating their opponents by a wide margin.
To engage in energetic or playful sexual activity.
The scandal centered on claims that the politician had romped with an aide after the conference.
rompsubstantiv
Definitionen
A lively or boisterous play or frolic, especially by children or animals.
The puppies had a romp in the garden, chasing each other around the flowers.
A lighthearted or carefree episode or activity.
The comedy film was a delightful romp that kept the audience laughing throughout.
An easy victory in a contest or competition.
The team secured a romp over their rivals with a score of 5-0.
An energetic or playful sexual encounter, especially one that is casual or illicit.
The tabloids published photos of the celebrity's alleged hotel romp.