Wort zur Suche eingeben

roseate

/ˈrəʊziət/

/ˈroʊziət/

Übersetzungen

roseateverb

roseated

Präteritum

roseated

Partizip Perfekt

roseating

Gerundium

/ˈrəʊzɪət/

/ˈroʊziət/

Archaic, chiefly literary: to make or become rose-coloured.

rosirVerbe rare, au sens de « devenir rosé ».

The morning sun roseated the snow-capped peaks.

Le soleil du matin a fait rosir les sommets enneigés.

roseateadjektiv

more roseate

Komp.

most roseate

Super.

/ˈrəʊziət/

/ˈroʊziət/

roseAu sens figuré : optimiste, souvent avec une nuance d'excès ou d'illusion.

Despite the challenges, she maintained a roseate outlook on the future.

Malgré les difficultés, elle gardait une vision rose de l'avenir.

rosePour une couleur rose, surtout en contexte poétique ou littéraire.

The sky was roseate at dawn, casting a warm glow over the landscape.

Le ciel était rose à l'aube, jetant une lueur chaude sur le paysage.

Synonyme

roseateverb

To tint or become rosy or pink in colour.

The morning sun roseated the snow-capped peaks.

roseateadjektiv

Having a pink or rosy color.

The sky was roseate at dawn, casting a warm glow over the landscape.

Optimistic or overly hopeful.

Despite the challenges, she maintained a roseate outlook on the future.