satisfactory
Beispiele
Bromine.--The most satisfactory test of all is treatment of the liquid by bromine-water.
Brome. — L'essai le plus satisfaisant de tous consiste à traiter le liquide par de l'eau bromée.
The experienced antiquarian traveller is perfectly familiar with the doctrine that in many cases it is more satisfactory to find a mere site than to find anything on the site.
Le voyageur antiquaire expérimenté connaît parfaitement le principe selon lequel, dans bien des cas, il est plus satisfaisant de trouver un simple site que d'y trouver quelque chose.
Within the building the effect of this austere and untouched simplicity--no one at Mortain has altered a window or added a chapel--is perfectly satisfactory.
À l'intérieur, l'effet de cette simplicité austère et intacte — personne à Mortain n'a modifié une fenêtre ni ajouté une chapelle — est parfaitement satisfaisant.
It is easy, and satisfactory for the time, to allay nervous excitement by employing a sedative, or by using a stimulant to communicate to the system a temporary strength.
Il est facile, et satisfaisant sur le moment, d'apaiser l'excitation nerveuse avec un sédatif ou avec un stimulant donnant à l'organisme une force temporaire.
When the first of January came I found myself in very good shape, with a satisfactory profit for my year's work.
Au premier janvier, je me trouvai dans une très bonne situation, avec un bénéfice satisfaisant pour mon travail de l'année.
No satisfactory result can be attained without organization.
Aucun résultat satisfaisant ne peut être obtenu sans organisation.
The place in which one lives is more or less satisfactory in proportion as it facilitates and encourages the better and more useful living.
Le lieu où l'on vit est plus ou moins satisfaisant selon qu'il facilite et encourage une vie meilleure et plus utile.
Each job today demands considerable thought to make it a perfect and satisfactory hot-water system.
Chaque installation exige aujourd'hui une réflexion considérable pour réaliser un système d'eau chaude parfait et satisfaisant.