Wort zur Suche eingeben

saving

UK
/ˈseɪvɪŋ/
US
/ˈseɪvɪŋ/
saving in
saving up
savingsubstantiv
savings
Pl.
UK
/ˈseɪ.vɪŋ/
US
/ˈseɪ.vɪŋ/
Übersetzungen
She put her saving into a separate account.
Elle a placé son épargne sur un compte séparé.
économiesSurtout au pluriel pour l’argent mis de côté.
Their saving helped them buy a new car.
Leurs économies les ont aidés à acheter une nouvelle voiture.
conservationSurtout pour les ressources, l’énergie ou la nature.
The saving of water is essential in dry regions.
La conservation de l’eau est essentielle dans les régions sèches.
économiePour une réduction de coût ou de dépense.
The new policy led to a saving of 20% on electricity costs.
La nouvelle politique a entraîné une économie de 20 % sur les coûts d’électricité.
Definitionen
An amount of money that is not spent or used and is kept for future use.
She deposited her savings into a high-interest account.
The act of conserving or preserving something, such as resources or energy.
The saving of endangered species is vital for maintaining biodiversity.
A reduction in cost or expenditure.
Buying in bulk resulted in a saving of 20% on groceries.
Synonyme
economy
conservation
preservation
savings
rescue
provision
savingadjektiv
more saving
Komp.
most saving
Super.
UK
/ˈseɪ.vɪŋ/
US
/ˈseɪ.vɪŋ/
Übersetzungen
économeSurtout pour l’énergie, les ressources ou l’argent.
They bought saving appliances to reduce their bills.
Ils ont acheté des appareils économes pour réduire leurs factures.
salvateurAu sens de « qui sauve » ou « qui permet d’éviter un mal ». Usage plutôt soutenu.
The saving intervention came just in time.
L’intervention salvatrice est arrivée juste à temps.
Definitionen
Serving to reduce or conserve resources, especially money or energy.
The new energy-saving appliances have significantly reduced our electricity bills.
Preventing waste or loss; economical.
Her saving habits allowed her to accumulate a substantial amount of savings over the years.
Rescuing or preserving from harm or danger.
The saving grace of the situation was the timely arrival of the rescue team.
Synonyme
economical
frugal
thrifty
cost-saving
budget-friendly
savingpräposition
UK
/ˈseɪ.vɪŋ/
US
/ˈseɪ.vɪŋ/
Archaic or formal; used to mean 'except'
Übersetzungen
saufLangue plutôt soutenue ou littéraire.
All were present, saving one member.
Tous étaient présents, sauf un membre.
Definitionen
Except; with the exception of.
All were satisfied, saving the youngest member of the group.
savingkonjunktion
Archaic/formal; introduces an exception clause meaning "except that".
Definitionen
Except that; were it not for the fact that.
Saving that he was delayed by traffic, he would have arrived on time.
savingkonjunktion
Archaic/ formal use meaning “except that; except”.
Übersetzungen
sauf queLangue plutôt soutenue ou littéraire.
He would have arrived on time, saving that he was delayed by traffic.
Il serait arrivé à l’heure, sauf qu’il a été retardé par la circulation.
Definitionen
Except that; except.
Saving that he was delayed by traffic, he would have arrived on time.
saveverb

saving

Gerundium

saved
Präteritum
saved
Partizip Perfekt
saving
Gerundium
UK
/seɪv/
US
/seɪv/
Übersetzungen
The lifeguard managed to save the child from drowning.
Le sauveteur a réussi à sauver l'enfant de la noyade.
sauvegarderInformatique.
Make sure to save your work frequently to avoid losing it.
Assurez-vous de sauvegarder ხშირად votre travail pour éviter de le perdre.
She decided to save a portion of her salary each month.
Elle a décidé d'économiser une partie de son salaire chaque mois.
arrêterSport.
The goalkeeper dived to save the penalty.
Le gardien s'est jeté pour arrêter le penalty.
Could you save me a seat near the front?
Pourriez-vous me réserver une place près de l'avant ?
Zusätzliche Übersetzungen
épargner
Definitionen
To rescue or deliver from harm, danger, or loss.
The lifeguard managed to save the child from drowning.
To keep and store up for future use.
She decided to save a portion of her salary each month.
To prevent the waste or loss of something.
Turning off the lights when you leave a room can save electricity.
To preserve data by storing it in a computer or other device.
Make sure to save your work frequently to avoid losing it.
To avoid spending money unnecessarily.
He managed to save money by cooking at home instead of eating out.
To stop or deflect (a shot on goal) thereby preventing a score in sports such as soccer or hockey.
The goalkeeper dived to save the penalty.
To reserve or set aside for later use or for a particular person.
Could you save me a seat near the front?
To absolve from sin or spiritual death; redeem.
They prayed that faith would save their souls.
To spare someone from having to do or experience something; to relieve or free.
This shortcut will save you the trouble of rewriting the whole document.
Synonyme
rescue
preserve
conserve
store
safeguard
protect
spare
set aside
Antonyme
spend
waste
savesubstantiv
Definitionen
An act of preventing the ball from entering the goal in sports such as soccer or hockey.
The goalkeeper made an incredible save to keep the score level.
An instance of storing data in a computer or other electronic device.
Remember to make a save frequently to avoid losing progress.
A rescue or preservation from harm or danger.
The firefighter's quick actions resulted in a dramatic save of the family trapped inside.
A statistic credited to a relief pitcher who finishes a baseball game for the winning team under prescribed circumstances.
The closer recorded his 25th save of the season.
saveadjektiv
Definitionen
Designating a command, button, file, etc., intended to store data or preserve a state.
Click the save button to store your changes.
savepräposition
Definitionen
Except for; other than.
Everyone was invited to the party save John.
savekonjunktion
Definitionen
Except that; but.
I would have called you, save that my phone battery died.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI-ExperteWörterbücher
Active Dictionary Company Limited 7/F, MW Tower, 111 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong